L
a empresa John D. Hollingsworth on Wheels, Inc., de Greenville, S.C., Estados Unidos cesó
sus operaciones a finales del 2009. Todas las instalaciones, patentes y marcas registradas de la
compañía fueron adquiridas por la firma alemana Trützschler, representada en Estados Unidos por
American Truetzschler Inc., de Charlotte, N.C. y Trützschler Card Clothing (TCC).
Esta adquisición permite que Trützschler Card Clothing pueda continuar sin ningún esfuerzo
con el programa de producción de Hollings-worth, aumentando sus localizaciones de producción ya
existentes.
Tan recientemente como el año 2003, Trützschler, de Alemania, ya había asumido el control de
las actividades de Hollingsworth por fuera de los Estados Unidos. Esto incluye en particular las
plantas de producción en Alemania, México y Brasil, así como otras oficinas de servicio al cliente.
La compañía continuó vendiendo guarnición para cardas desde su oficina principal en Greenville,
bajo el nombre de John D. Hollingsworth on Wheels, Inc.
Vista de las instalaciones de American Truetzschler, en Charlotte, N.C., subsidiaria de la
empresa alemana Trützschler.
Trützschler Card Clothing
Esta subsidiaria, conocida también por sus iniciales TCC, fue fundada en el 2003 y desde
entonces se ha establecido exitosamente en todos los mercados del mundo. Con la introducción de
nuevos procesos de manufactura, con controles de calidad integrados al proceso, así como el
desarrollo de una cadena de servicio global, la empresa ha estado en capacidad de asumir una
posición de líder tecnológico en este campo.
Los productos de superior calidad, tales como la guarnición metálica modelo NovoStar+, hecha
de acero de balinera de alta resistencia al desgaste; y los chapones planos modelo NovoTop, están
fijando la pauta de estándar para la tecnología de guarnición de cardas de la actualidad.
La firma TCC suministra también una gama completa de guarniciones para las industrias de la
hilatura y los no tejidos. Nuevos desarrollos sobre guarniciones, realizados conjuntamente con los
especialistas de cardas de Trützschler, y los especialistas de cardas de rodillos, de la firma Erko
Trützschler, así como un competente servicio a nivel global, garantizan productos de superior
calidad para ambos sectores, tanto en la actualidad como para el futuro.
Trützschler Nonwovens
A partir de enero del presente año, la firma Fleissner GmbH, de Egelsbach, la cual está
integrada también al Grupo Trützschler, comenzó a ofrecer sus servicios de distribución de
repuestos, así como servicios para todos los tipos de máquinas y líneas suministrados por Fleissner
Nonwovens Ansbach.
Fleissner Nonwovens GmbH und Co. KG, que se dedicaba anteriormente a la producción de líneas
de termobondeado y de secado por banda de transporte o conveyor, y cuyas actividades estaban
dirigidas por el señor Gerold Fleissner desde el 2003, cesó sus operaciones al final del año
pasado.
Juntas, estas tres compañías, Fleissner GmbH, en Egelsbach; Erko Trützschler, en Dülmen; y
American Truetzschler, en Estados Unidos, forman la nueva unidad comercial conocida ahora con el
nombre de Trützschler Nonwovens.
Como un provedor de sistemas, la meta de Trützschler Nonwovens es la de producir y vender
máquinas con una alta tecnología de punta y de una gran calidad para la industria de los no tejidos
a nivel mundial.
La gama de productos incluye líneas completas para la preparación de fibras cortadas y la
formación de napas, con cardas de rodillos o formadores de napa aerodinámicos, así como también
métodos para el bondeado de las napas para aplicaciones en productos no tejidos.
Marzo-Abril de 2010
