Exposición TextilGerman Garcia, editorShanghaiTex 2005: Vista Preliminar de la FeriaLa próxima
exposición textil internacional ShanghaiTex 2005, se realizará en la próspera y modernísima ciudad
de Shanghai, China, entre los días 3 y 7 de junio.En una área de más 100.000 metros cuadrados (un
40% más que la edición pasada) se espera la participación de unos 1.500 expositores provenientes de
34 países diferentes. Esta feria corresponde a la 11ava edición de este importante evento, que ha
estado creciendo continuamente en términos del número de exhibidores, visitantes y área de
exhibición.Debido al enorme crecimiento de la industria textil en China, esta feria se ha
convertido en una importante plataforma internacional que ofrece una riqueza importante de negocios
para la industria textil, así como para enterarse de las nuevas innovaciones tecnológicas en el
sector. En esta ocasión la feria se realizará en el nuevo y moderno Centro de Exposición
Internacional de Shanghai.Las principales categorías de exhibición de maquinaria que serán
expuestas en la exposición incluyen las siguientes: maquinaria para la manufactura de fibras;
maquinaria para la hilatura; retorcedoras, bobinadoras y accesorios; maquinaria para la tejeduría
plana y la preparación de la misma; maquinaria para la tejeduría de punto; máquinas para la
fabricación de no tejidos; maquinaria para el blanqueado, la tintura, el estampado y el acabado;
máquinas y accesorios para la confección; equipos para el ensayo y la medición; instrumentos para
el manejo de la planta; productos químicos para textiles; y equipos informáticos para uso en la
industria textil. Pabellones internacionalesHasta la fecha, más de 10 pabellones
internacionales han confirmado su presencia, incluyendo Alemania, Italia, España, Estados Unidos,
Corea, y Taiwan. Los pabellones italianos y alemanes ocuparán cada uno casi la mitad de un salón de
exhibición. Otros pabellones destacados serán los de Suiza, Francia, Inglaterra, y la China.ACIMIT,
la Asociación Italiana de Fabricantes de Maquinaria Textil, se hará presente en ShanghaiTex 2005,
participando en el Pabellón Italiano. De acuerdo a la ACIMIT, más de 100 importantes fabricantes
italianos de maquinaria textil se harán presentes en esta importante feria. Entre las firmas
italianas que exhibirán por fuera del Pabellón, se pueden mencionar a Arioli, Loris Bellini, Bisio,
Corghi, Lafer, MAT, MCS, Mezzera (H.T.P. Unitex), OBEM, Pozzi, Promatech, Stalam, Tecnorama, y
Testa.ACIMIT informa que las empresas italianas han estado presentes en el mercado chino desde hace
muchos años, convirtiéndose en el 2004 en el primer mercado de exportación para la maquinaria
textil fabricada en Italia, con un 15% del total de las exportaciones, por un valor de 311 millones
de euros.De este porcentaje, el 41% de las ventas italianas a China correspondió a máquinas para el
sector de la hilatura, seguido por máquinas de tejeduría en telares planos (el 26%), y máquinas de
tejeduría de punto (el 22%). El resto correspondió a diversos tipos de maquinaria textil,
incluyendo máquinas para la tintura y el acabado de telas.De manera similar, jugadores importantes
en varios sectores del mercado se harán presentes con nuevos productos, por ejemplo: en tejeduría
de punto, las firmas H. Stoll y Steiger; en hilatura, Murata, Rieter, y Uster; en la tejeduría
plana, el Grupo Itema/Sultex, Picañol, y Stäubli; en productos químicos textiles, Bayer/Lanxess,
BASF, y Cognis; y en tintura, estampado y acabado, Fong’s, Asia Kingdom, Stork, etc.Los
organizadores anunciaron que el número de expositores ha crecido de tal manera que han tenido que
agregar dos salones más de exhibición, así como áreas de exhibición por fuera del recinto de la
feria.Mejor servicio para los visitantesEn la última edición, más de 120.000 visitantes se hicieron
presentes durante la feria, que tuvo una duración de 4 días. Los visitantes provinieron de 47
países y regiones así como representantes locales de 30 ciudades, provincias y regiones autonómas
de la China. Además, se hicieron presentes también 35 delegaciones importantes de otros países del
mundo.Para la presente edición, ya se han pre-registrado visitantes provenientes de 50 países del
mundo. Para facilitar su visita a la ShanghaiTex 2005, los organizadores han formado alianzas con
algunas agencias de viajes, las cuales cubren a Hong Kong, la India, Indonesia, Vietnam, y Estados
Unidos, y las cuales asistirán a planear el viaje de los visitantes y a organizar “tours” a los
sitios turísticos más interesantes de Shanghai.La feria es patrocinada por Shanghai Textile Holding
(Group) Corporation, y otras entidades del gobierno de Shanghai; y entre los organizadores se
cuenta el Shanghai International Exhibition Co. Ltd., y el Adsale Exhibition Services Ltd.Algunas
firmas expositorasKarl Mayer se presentará en ShanghaiTex 2005, ofreciendo folletos e información
sobre sus numerosos productos, y promocionando en especial su máquina Raschel modelo RS3MSUS, la
cual ha sido diseñada particularmente para el procesamiento de hilados de poliéster y de fibra de
vidrio de alta tenacidad, así como para la producción de estructuras de mallas cuadradas usadas en
la industria de la construcción.Por otra parte, Karl Mayer Malimo ha mejorado también su máquina
Raschel de inserción de trama, provista con un innovativo concepto electrónico de pantalla
“touch-screen”, y disponible para la manufactura de tejidos de hasta 6.20 metros de ancho,
procesando hilados bastos de hasta 2.400 tex con una eficiencia no lograda antesEduard Küsters
Maschinenfabrik, de Krefeld, Alemania, se presentará en ShanghaiTex 2005 bajo el lema “Tiempo para
Agruparse”, ya que ofrecerá conjuntamente la gama de productos de sus divisiones Textil y de No
Tejidos. La firma es un líder en la tecnología de acabado y calandrado y es, al mismo tiempo, un
socio competente en la ingeniería de plantas.En la feria, la firma ofrecerá su extensa gama de
productos que incluyen gamas e instalaciones para el acabado en húmeo de no tejidos y tejidos de
punto (desencolado, blanqueado, mercerizado, tintura, y desenjuagado), así como para alfombras y
tejidos de pelo (pre-tratamiento, tintura, vaporizado, y lavado); calandradoras para textiles y no
tejidos con sistemas de rodillo de deflección controlada; tecnologías de acabado para no tejidos; y
sistemas de aspiración y dosamiento, cocinas de colores, y sistemas de automatización del
proceso.En el acabado en húmedo, Küsters está dando un fuerte énfasis a su nueva generación de
máquinas de lavado modelo TurboFlush, de gran rendimiento. En la tecnología de calandrado, Küsters
es conocida por sus sistemas de rodillo de deflexión controlada, modelos S-Roll, HyCon Roll, y Hot
S-Roll, así como por su nueva calandradora Twin Calender.SSM exhibirá su bobinadora dobladora de
precisión modelo TW1-D, especial para el doblado de hilados de fibra cortada de hasta 2000 dtex.
También exhibirá su modelo preciflex™, que ha impuesto nuevos estándares en la tecnología de
bobinado desde su introducción en la ITMA 1995, gracias a su sistema de posicionado electrónico del
hilo, que supera los límites de los sistemas mecánicos.El modelo fastflex™ es la nueva generación
de este tipo de bobinadoras, incrementando el rendimiento de bobinado en un 20% así como la calidad
de los paquetes de hilos gracias a sus sistema digitens™ para el control de la tensión del hilo.
Por otro lado, el modelo PW2-W fastflex™ fue diseñado para el rebobinado de hilados elásticos
planos y texturizados, así como para el bobinado de paquetes de hilos para el teñido, y el
rebobinado de hilos de seda a partir de madejas.
Modelo de una máquina SSM para el bobinadoEn combinación con Hacoba, la firma presentará
también la máquina para el bobinado de hilos de coser, con sistema de mudada automático, modelo
Hacoba 850 C “Thread Prince”/Hacoba 950 K “Thread Prince”, en la cual se pueden bobinar los hilos
en conos en la versión 850 C, o en carretes tipo rey (kingspools) en la versión 950 K.Por otra
parte, las firmas TEMCO y Dienes, presentarán sus últimas innovaciones para la producción de fibras
manufacturadas. Se dará un énfasis principal al nuevo huso hueco modelo USE, de TEMCO, que provee
un incremento en la velocidad de manufactura y en la calidad del hilo en la producción de hilados
recubiertos, gracias a su construcción de cojinete especial integrado y a un sistema de
amortiguación optimizado.En el campo del texturizado, TEMCO exhibirá su gama completa de unidades
de texturizado, incluyendo los bien conocidos discos de fricción PUR de alta calidad, además de sus
discos de guía del hilo y discos de fricción fabricados en cerámica o en diamante
niquelizado.Gracias a la integración de nuevas funciones, los paquetes de software WinOLT y WinOLT
Statistics para el control de la calidad del hilo en el texturizado, han alcanzado elevados
estándares que satisfacen los requerimientos de los procesos de texturizado, así como de la
evaluación de los datos, con la utilización de gráficas de gran claridad.El Grupo Dilo se hará
presente en ShanghaiTex 2005 para enfatizar sus nuevos desarrollos en el punzonado y en la
formación de la napa, incluyendo la nueva carda Spinnbau Delta-Sigma-Card, la cual se describe como
una carda directa porque funciona sin una cruzadora de napas o una estiradora de napas.Otra nueva
carda es el modelo DeltaCard, una máquina universal de alta capacidad, apropiada para instalaciones
de fieltrado por agujas y que viene equipada con cruzadora de napas y estiradora de napas, y que
trabaja como una carda doble debido al sistema de transferencia Delta. Esto resulta en una napa de
gran uniformidad y mejor calidad de mezclado para una amplia gama de pesos de napa y de finuras de
fibra.La DeltaCard y la Delta-Sigma-Card trabajan a velocidades de hasta 200 m/min, y están siendo
sometidas ahora a ensayos en el Centro de Investigación Textil de la compañía en Eberbach,
Alemania.Además de los equipos de cardado, Spinnbau ha desarrollado las máquinas para la formación
de napas, modelos Turbo-Unit y Turbo-Card, las cuales son una buena alternativa para la producción
de napas de poco peso y una alta resistencia CD. El nuevo modelo Turbo-Unit M ofrece un alto
rendimiento y uniformidad de perfil del peso, con un valor CV de alrededor de 5% y una velocidad de
hasta 60 m/min. Dependiendo de la finura de la fibra y la velocidad de la napa, puede trabajar con
una gama de pesos desde 30 hasta 250 g/m2.
Nueva carda modelo Delta-Sigma-Card, del Grupo Dilo, que trabaja a velocidades de hasta 200
m/minLa firma belga Picañol exhibirá varias máquinas de tejeduría de su extensa línea de productos,
incluyendo el modelo a chorro de aire OMNIplus 800 4 P 190, con mecanismo de excéntrica,
produciendo tejidos para camisas de 4 colores en un peine de 190 cm de ancho; y el modelo OMNIplus
800 2 P 340, equipado con caja de excéntricas, produciendo tejidos para sábanas en 2 colores en un
peine de 340 cm de ancho.Otras máquinas de tejeduría que serán presentadas por la compañía son el
modelo con pinzas GamMax 8 R 340, equipada con dobby, produciendo tejidos para tapicería de 8
colores en un peine de 340 cm de ancho; la máquina de tejer a chorro de aire modelo Olympica 2 E
150, produciendo tejidos de fibra de vidrio de 2 colores en un peine de 150 cm; el modelo a chorro
de aire Olympica 2 P 190, equipado con mecanismo de excéntrica, produciendo tejidos de 2 colores
para estampados en un peine de 190 cm de ancho; la máquina de tejer con pinzas modelo GTXplus 4 R
190, equipada con dobby, produciendo tejidos para camisas de 4 colores en un peine de 190 cm de
ancho; y el modelo a chorro de aire OMNIplus 800 6 J 250, equipado con jacquard, produciendo
tejidos para colchones de 6 colores en un peine de 250 cm de ancho, y el cual será presentado en el
stand de Van de Wiele.
Jacquard Bonas MJ2, del Grupo Van de Wiele, montado en una máquina de tejer a chorro de
aireVan de WielePor su parte, la firma Van de Wiele (junto con su subsidiaria Bonas) exhibirá el
jacquard electrónico de alta velocidad modelo MJ2, montado en un telar a chorro de aire Picañol;
así como el jacquard modular modelo MJ9, montado en un telar Leonardo Silver, de Vamatex
(Promatech).También exhibirá numerosos ejemplos de sus alfombras y tapetes producidos en sus
telares para alfombras modelos Carpet & Rug eXplorer CRX82, para alfombras de pared a pared;
muestras elaboradas en el modelo UCL83 para alfombras cortadas y de bucle; y muestras elaboradas en
el modelo MAX63 elaboradas en 16 colores. Mayo-Junio 2005
