Textiles En BrasilYugi Hatayama,Corresponsal de Textiles Panamericanos en BrasilSe Inauguró Moderna
							Planta en Bahía Para la Producción de Tejidos de LonaBMD Texteis es una de las más modernas
							fabricas de su clase en el mundo, habiendo sido equipado con la última generación de máquinas de
							tejeduría de punto de Karl Mayer y de Liba.La nueva compañía textil BMD Texteis Ltda., en Camacari,
							Bahía, en Brasil, es una empresa que pertenece al grupo BMD Knitting Mills, de origen austríaco
							pero que está establecido en Ciudad del Cabo, Sudáfrica desde 1953, ocupando el primer lugar en la
							lista de las mayores empresas textiles del continente africano.La fábrica africana, construida en
							una área de 40.000 metros cuadrados, está completamente integrada en los sectores de tejeduría de
							punto, tintura y acabado, produciendo una vasta gama de tejidos para la industria, el vestuario y
							la decoración. El grupo es propietario de otra gran empresa de confecciones en China, en donde
							emplea más de 5.000 personas en la producción de ropa deportiva para marcas tan conocidas como
							Nike, Adidas y Reebok.
							
 
							Vista de una urdidora automática de Karl Mayer. La nueva empresa BMD Texteis Ltda., en
							Brasil, equipó su planta con urdidoras y tricotosas fabricadas por Karl Mayer.Planta en BrasilCon
							una inversión inicial, a través de recursos propios, en el orden de $3.5 millones de dólares, el
							grupo inauguró recientemente su primera planta en América Latina, en la ciudad de Camacari, estado
							de Bahía, Brasil.Esta planta, BMD Texteis Ltda., va a producir tejidos industriales utilizados como
							materia prima en la fabricación de lonas sintéticas revestidas de PVC, para el abastecimiento del
							mercado nacional y de Mercosur, así como también para exportaciones a Europa y Estados Unidos. Se
							tiene previsto un facturamiento de $300.000 dólares al mes, en el primer año de operación.Con una
							capacidad de producción de 800.000 metros lineales al mes, la planta bahiana está dotada de
							máquinas y equipos de la última generación, altamente automatizados. Aunque en la primera fase de
							implementación se cuenta con un reducido número de empleados, unas 20 personas, se está invirtiendo
							bastante en el área de entrenamiento de personal en esta nueva tecnología de punta.Lonas
							sintéticasEn esta primera fase en el mercado brasileño, BMD Texteis va a trabajar esencialmente con
							los productores de lonas sintéticas revestidas con PVC, como por ejemplo Sansuy, en Camacari;
							Alpargatas, en Manaos; y Vinitex, en Sao Paulo. La producción de estas empresas es utilizada en
							coberturas y lonas para camiones y equipos de comunicación audiovisual, entre otras
							aplicaciones.BMD Texteis utilizará como insumos hilos importados, así como filamentos continuos de
							poliéster de alta tenacidad y bajo encogimiento, provistos por productores nacionales tales como
							Cobafi, de Camacari.El primer módulo, construido en una área de 20.000 metros cuadrados adquirida
							por el grupo, tiene un área construida de 2.000 metros cuadrados y es completamente climatizado. La
							fábrica se dedicará a la transformación de hilo en tejido, y estará exenta de cualquier efluente o
							desperdicio industrial, lo que evitará cualquier tipo de polución. Por lo tanto, será una de las
							más modernas plantas de este tipo en el mundo.Equipos instaladosEl objetivo de la empresa es la
							producción de tejidos técnicos elaborados por tejeduría de punto por urdimbre con inserción de
							trama, para aplicaciones en toldos y en tejidos de uso en ambientes al aire libre, así como en
							lonas, estandartes, mantas asfálticas y otras.Los hilos de poliéster son recibidos en bobinas
							acondicionadas en cajas. Los hilos se pasan luego por un proceso de urdido y se envuelven en
							carretes, los cuales se usan para alimentar, junto con los hilos de trama, las máquinas de
							tejeduría de punto Raschel de inserción de trama, en donde se realiza la transformación del hilo en
							tejido.La instalación consta de las siguientes máquinas:• 2 máquinas de tejeduría de punto Karl
							Mayer tipo Raschel RS3 MSUS EBA, de 213″.• 1 máquina de tejeduría de punto Karl Mayer tipo Raschel
							RS3 MSUS EBA, de 176″.• 1 máquina de tejeduría de punto Liba modelo ST, de 182″.Estas son máquinas
							de la última generación, con ajustes electrónicos y sensores de paro, con una capacidad individual
							de producción de 200.000 metros al mes, a velocidades de 1.200 rpm, para un total de 800.000 metros
							al mes en esta primera etapa.Para la segunda etapa se tiene prevista la instalación de otras cuatro
							máquinas de tejeduría de punto por urdimbre, con la posibilidad de llegar a una producción mensual
							de 1.600.000 metros.• 1 urdidora industrial Karl Mayer modelo DS42/40 NC-1. Esta es una moderna
							urdidora de 484 posiciones para bobinas de hasta 15 kg, equipada con tensores KFD, dispositivo de
							paro de urdimbre, y varios recursos electrónicos para una producción a velocidades de hasta 1.200
							metros por minuto.• 1 urdidora Liba modelo 23-560-30, para hilos de amarre.• 1 puente rodante, con
							capacidad de 2.000 kg, para el movimiento de cargas de carretes, tejidos, etc.• 1 moderna
							instalación de aire acondicionado, de tipo central para toda la fábrica, que permite una producción
							con una máxima eficiencia, además de proporcionar bienestar a los empleados.El director y
							superintendente de la fábrica es el señor Richard S. Podgorski; el gerente de producción es el
							señor Naonori Hiroki; y el gerente administrativo el señor Luiz Carlos Ribeiro.Discurso del Dr.
							Dieter WaibelA continuación, presentamos apartes del discurso presentado por el Doctor Dieter
							Waibel, director y presidente del Grupo BMD, con motivo de la inauguración de la primera fase de la
							planta BMD Texteis en Brasil.La construcción de la planta en tres meses no hubiera sido posible
							sino hubiéramos tenido pedidos anticipados para comenzar inmediatamente la producción. Quiero
							mencionar específicamente a nuestro cliente Sansuy, que desde un principio apoyó fuertemente el
							proyecto. También quiero agradecer a nuestros otros socios comerciales, incluyendo Alpargatas,
							Vinitex, Vulcan, Alko y Betina, quienes nos honran con su presencia.Los esfuerzos de marketing de
							BMD Texteis están destinados a una media docena de clientes en Brasil, y en la siguiente fase
							desarrollaremos contactos comerciales con otros países de Mercosur. Después de esto, nuestro
							objetivo es el de a hacer negocios con el resto de América Latina.Al alcanzar estos ambiciosos
							planes de ventas, BMD Texteis no sólo incrementará los negocios locales sino también las
							exportaciones del estado de Bahía y de Brasil. No sólo crearemos más trabajos en Camacari, sino que
							puesto que nuestro negocio es más bien del tipo de intensidad de capital en vez de intensidad de
							mano de obra, ésto iniciará un efecto de onda a otras industrias. Me refiero específicamente a
							productores de hilo brasileños, tales como Cobafi y Ledervin, de quienes adquirimos parte de
							nuestros requerimientos de materias primas.Creo que comenzar una planta como BMD Texteis es como
							lanzar una piedra a un estanque de agua. Cuando la piedra hace contacto con la superficie del agua,
							inmediamente se crean círculos ondulados alrededor de la piedra. Estoy convencido que los círculos
							que serán creados por BMD Texteis serán estremadamente positivos para los empleados y accionistas
							de la compañía, así como para el estado de Bahía y el resto de Brasil. Marzo-Abril 2001
 
            