Recuperación De La Industria Textil Italiana


D
e acuerdo a la Asociación Italiana de Fabricantes de Maquinaria Textil (ACIMIT), los
pedidos por nueva maquinaria durante el segundo trimestre del 2010 experimentaron un crecimiento de
un 35% en comparación con el trimestre anterior.

En términos de mercado, el índice de pedidos procesados por la ACIMIT, indicaron un
incremento de un 40% en las ventas al exterior, y un 5% de aumento en las ventas locales.

Sandro Salmoiraghi, presidente de ACIMIT, declaró que “el crecimiento en los pedidos es un
elemento satisfactorio, pero la recuperación económica ha recompensado también, más o menos, a
otros países fabricantes de maquinaria, de modo que la competición en los mercados internacionales
es aún más fuerte que en el pasado”.

Los pronósticos de los productores de maquinaria para el tercer trimestre del 2010 indican
una situación esencialmente estable en todos los segmentos para el mercado doméstico italiano. Pero
hay señales de mayor optimismo en el sector de las ventas al extranjero.

Italy

Vista de la máquina retorcedora de doble torsión, modelo Geminis S, de la empresa italiana
Savio, que ha reportado un aumento reciente en las ventas a Sur América y Asia.



Crecimiento en el 2010


Pero los datos preliminares obtenidos por la ACIMIT para todo el año 2010 confirmaron que se
está llevando a cabo una recuperación decisiva para todo el sector de fabricación de maquinaria
textil en Italia. En comparación con el 2009, que marcó una prolongada caída en la producción, la
industria fabricante de maquinaria textil en Italia registró un aumento de un 18%, pasando de 1.900
millones a 2.300 millones de euros.

Las exportaciones registraron un similar incremento favorable, con una subida de un 19%,
alcanzando un valor de casi 1.900 millones de euros.

Obviamente, estas ganancias en ventas y pedidos son una consecuencia fisiológica de los
niveles mínimos alcanzados en los dos previos periodos de dos años. Sin embargo ello señala una
represión en la demanda por maquinaria textil para muchas áreas geográficas, que comenzó a
materializarse en la primera parte del 2010.

La demanda por maquinaria textil italiana fue impulsada en su mayor parte por los mercados
más grandes, con un crecimiento de doble dígito en el porcentaje de las ventas a China, India y
Turquía. En general, las exportaciones italianas obtuvieron resultados positivos en todos los
mercados de manufactura textil primaria, con Asia y Sur América representando las fuerzas
impulsoras para la demanda global.

El mercado doméstico también registró una tendencia más dinámica en comparación con el
periodo 2008-2009. La demanda doméstica creció en un 27% el año anterior, para un total cercano a
1.000 millones de euros.

“Estos resultados preliminares son, sin lugar a dudas, muy alentadores”, comentó el señor
Sandro Salmoiraghi, “pero todavía persiste un gran sentido de incertidumbre en relación con el
escenario global”.

De hecho, un estudio efectuado por la ACIMIT para el primer trimestre del 2011 muestra que
los pronósticos para los pedidos permanecen en cautela, con un cuadro que es más bien estacionario
con respecto al último trimestre del 2010, tanto para el mercado doméstico como el extranjero.

Italychart


No tejidos en Italia


La producción de no tejidos en Italia está en gran crecimiento y abierta a mayores
posibilidades de cre-cimiento en diferentes mercados de aplicación (por ejemplo, geotextiles,
filtración, automotriz, etc). El desafío requiere soluciones específicas para el uso de tecnologías
textiles propuestas por los manufactureros. Este es el contexto en el que las compañías italianas
fabricantes de maquinaria textil pueden desempeñar un papel de liderazgo en el desarrollo del
sector.

El sector de la maquinaria textil en Italia es un área de excelencia en la industria de
máquinas-herramientas, comprimiendo algunas 300 compañías que en el 2010 produjeron maquinaria por
un valor neto de 2.300 millones de euros, y el 79% de las ventas fueron generadas por mercados
extranjeros.

Italia es un líder de la industria en la producción de maquinaria textil, junto con
Alemania, Suiza y Japón; y su porcentaje de exportaciones mundiales en el sector se remonta al
12.2%. Los fabricantes italianos de maquinaria exportan sus productos a más de 100 países en el
mundo, siendo Asia el principal mercado (el 51% de todas las exportaciones), mientras que Europa,
con una participación de un 30%, es el otro destino preferido de los fabricantes italianos.

La ACIMIT calcula que alrededor de 50 compañías miembros están involucradas en la producción
de maquinaria para no tejidos. Este sector está registrando un crecimiento constante, y corresponde
a alrededor del 10% del total de la producción de la industria italiana fabricante de maquinaria
textil.


Textiles técnicos


La ACIMIT ha desarrollado un proyecto relacionado con los textiles técnicos y los no
tejidos, con la finalidad de mejorar los conocimientos en el campo de estos mercados tipo nicho,
acercando a los manufactureros a las áreas de investigación, al mismo tiempo que se promocionan
iniciativas de metas, efectuadas a menudo en asociación con la Comisión Italiana de Comercio (ICE).

El sitio en la red de la ACIMIT ofrece una sección especial dedicada a los textiles técnicos
y a los no tejidos, en donde los visitantes pueden encontrar una lista de empresas asociadas que
producen maquinaria y equipos para este sector.

En el 2010, la ACIMIT, con el apoyo del Ministerio para el Desarrollo Económico, y la
Comisión Italiana de Comercio, compiló un folleto que será distribuido en todas las grandes ferias
comerciales del sector como una herramienta útil destinada a promover información por la excelencia
tecnológica que sus manufactureros asociados proveen en el sector de los no tejidos. El catálogo
incluye una lista de los productos manufacturados por estas compañías.

La ACIMIT representa a la mayoría de las compañías del sector de fabricación de maquinaria
textil en Italia, y la producción general de sus miembros se remonta al 80% del total. La meta de
la ACIMIT es la de promover a la industria fabricante de maquinaria textil a través del mundo,
apoyando a las empresas asociadas y sus actividades, lo que incluye actividades de promoción para
descubrir nuevos mercados tipo nicho.

La creatividad, la tecnología, la fiabilidad y la calidad son las características que hacen
que los productos ofrecidos por los fabricantes italianos de maquinaria textil sean  líderes
en el mundo en casi todos los sectores, desde hilatura hasta el teñido y acabado. Estas empresas
incluyen nombres tan conocidos como Savio S.p.A., ITEMA Group, Loris Bellini S.p.A., Flainox
s.r.l., Santoni, Marzoli, bierrebi, Comez, Arioli, Bianco, Biancalani, Brazzoli, BTSR, Cibitex,
Cimi, Color Service, Corino, Gualchierani, Lafer, LAIP, Lamperti Textile, Lawer, LGL, MCS,
Menegatto, Mesdan, Mezzera, OBEM, Orizio, Promatech/ITEMA Weaving, Protti, Salmoiraghi, SMIT,
Stalam, Tecnomeccanica Biellese, Tecnorama, Termoelettronica, Tonello, U.T.I.T., Viero, y otras.


ITMA 2015 en Milán


En octubre pasado, la Asociación Europea de Fabricantes de Maquinaria Textil (CEMATEX),
anunció la selección de Milán, Italia, como la próxima sede de la ITMA 2015, que se celebrará en el
mes de noviembre de dicho año.

La Fiera Milano, sitio del evento, venció a varios prestigiosos sitios europeos para llevar
de nuevo a Italia la más importante feria textil del mundo, que se llevará a cabo este año en
Barcelona, España.”Este es un gran evento que representa un éxito para todo el sector de la
industria textil en Italia”, declaró el Sr. Salmoiraghi.

“Este es el justo reconocimiento para un sector, representado por nuestra Asociación, que ha
sido un líder mundial en la producción y exportación de maquina-ria textil durante muchos años”.

Marzo-Abril de 2011

SHARE