T
echtextil North America 2011 — la octava edición de la feria comercial norteamericana
para la industria de los textiles técnicos y los no tejidos, y su segunda edición en la costa oeste
del país — proveerá un foro para el descubrimiento de nuevos materiales y conceptos novedosos en el
Centro de Convenciones Mandalay Bay en la ciudad de Las Vegas en los días 15 a 17 de marzo próximo.
Esta es la segunda vez que la feria será realizada en Las Vegas – la ciudad sirvió como
anfitrión de la sexta edición cuando Techtextil North America se convirtió en un evento anual, con
lugares alternando entre Atlanta en los años cuyos números terminan en par, y una ciudad de la
costa oeste de Estados Unidos en los años que terminan en un número impar.
“La Techtextil North America de este año está siendo recibida con el mismo entusiasmo y
excitación que nuestros expositores y asistentes compartieron con nosotros en el 2009, luego del
éxito de la primera edición de Techtextil North America realizada en la costa oeste”, declaró David
Audrain, presidente de Messe Frankfurt Inc., organizador de la feria basado en Atlanta.
El Centro de Convenciones Mandalay Bay acogerá a más de 2.000 asistentes a la Techtextil North
America 2011.
“Estamos viendo a compañías tales como TenCate, Lenzing y MoistTech exhibiendo por primera
vez con nosotros en la costa oeste, así como expositores anteriores de la feria del 2009 tales como
American Polyfilm, Brookwood, Apex Mills, King Tech Industry, y Stein Fibers. En el 2009 recibimos
una respuesta positiva de los expositores y asistentes, y el 75% de los asistentes nos dijeron que
asistirían solo a un evento efectuado en la costa oeste del país. Messe Frankfurt Inc. ha invertido
en la industria textil y está comprometido a conectar la marca Techtextil con la región de la costa
oeste del país,” añadió Audrain.
La Techtextil North America 2010, que se realizó conjuntamente con las exposiciones ATME-I®
Megatex y SPESA Expo en Atlanta para crear la Semana de la Industria de Productos Textiles y de la
Confección, contó con la participación de 233 compañías expositoras provenientes de 22 países, las
cuales mostraron sus productos y servicios a unos 8.000 visitantes.
Se presentaron también pabellones de países representando a Francia/Bélgica, Canadá, China,
Italia, Alemania, Portugal y Taiwán. Para la feria del 2011, se espera la asistencia de más de 150
expositores, que exhibirán sus productos y servicios a más de 2.000 asistentes.
Techtextil North America está dedicada al sector de la industria textil relacionada con los
textiles técnicos y los no tejidos, y es considerada como la única feria comercial en las Américas
que cubre todo el espectro vertical de este sector — incluyendo investigación y desarrollo de
productos, materias primas, procesos de producción, conversión de productos, tratamientos
adicionales, y reciclado.
Los socios de la industria en este año incluyen a la Asociación Textil Nacional, de Boston;
la Asociación de Fibras e Hilados Sintéticos, de Clover, S.C.; la Asociación Americana de Flocaje,
de Boston; la Oficina Económica de Fibras, de Arlington, Va.; el Instituto de No Tejidos de la
Universidad Estatal de Carolina del Norte, de Raleigh, N.C.; la Producción Acreditada de
Responsabilidad Mundial, de Arlington, Va.; y varias publicaciones relacionadas con la industria
textil, incluyendo a
Textiles Panamericanos
,
Textile World
y
Textile World Asia
.
Organización
Para ayudar a los asistentes a encontrar los proveedores de productos, servicios y
tecnologías relacionadas con sus necesidades e intereses, los expositores de Techtextil North
America serán clasificados de acuerdo a 12 áreas de aplicaciones:
- Agrotech, incluyendo agricultura y bosques, horticultura y diseño de jardines, crianza de
animales, vallas, y más. - Buildtech, incluyendo membranas; construcción sólida y de peso liviano; ingeniería y
construcción industrial; construcción temporal; construcción de interiores; construcción de rutas
de tráfico terrestre y acuático; construcción agrícola; y más. - Clothtech, incluyendo materiales especializados de alta tecnología usados en la confección, en
calzado, en carteras, y más. - Geotech, incluyendo subterráneos, ingeniería civil, construcción de carreteras, ingeniería de
represas, construcción de basureros, aislamiento de terrenos, sistemas de drenaje, control de la
erosión, y más. - Hometech, incluyendo materiales especializados de alta tecnología para usos en la construcción
de muebles, tapicería y acabados interiores, alfombras, revestimientos de pesos, y más. - Indutech, incluyendo filtración, limpieza, ingeniería mecánica, industria química, industria
eléctrica, sellamientos, productos para la absorción de sonido, y más. - Medtech, incluyendo equipos para la higiene, medicinales, la organización de rescates, y
más. - Mobiltech, incluyendo la industria automotriz, la construcción de barcos, aviones, industria
aeroespacial, vehículos ferroviarios, construcción de bicicletas y motocicletas, y más. - Oekotech, incluyendo la protección del medio ambiente, el reciclado, y aplicaciones de la
remoción de desperdicios, y más. - Packtech, incluyendo empacado, sistemas de cobertura protectiva, sacos, bolsas grandes,
sistemas de almacenaje, y más. - Protech, incluyendo la protección de personas y objetos, y más; y
- Sportech incluyendo artículos deportivos, para el descanso, ropa para uso activo, ropa para uso
exterior, equipos y accesorios, aplicaciones en calzado deportivo, y más.
Grupos de productos y servicios ofrecidos incluyen: fibras e hilados; tejidos fabricados en
telares, tejidos de punto, napas entrelazadas, y trenzados; tejido no tejidos; textiles revestidos;
compuestos; bondtec (tejidos técnicos bondeados o aglutinados); servicios de investigación,
desarrollo, planeación, y consultoría; tecnología, maquinaria y accesorios; asociaciones; y
publicadores.
Simposio
La feria Techtextil North America 2011 comenzará el martes 15 de marzo a las 8:30 de la
mañana con un discurso inaugural pronunciado por Jeremy Litchfield, fundador y dirigente de la
firma Atayne LLC, basada en Brunswick, Maine.
Litchfield analizará cómo las ideas novedosas relacionadas con la conciencia por la
protección del medio ambiente pueden cambiar la estructura básica de la industria textil de la
actualidad. Este año, por primera vez, el discurso inaugural será libre de cargo para todos los
expositores y asistentes a la exposición.
El Simposio Techtextil North America 2011 — un foro educacional de tres días de duración que
se llevará a cabo al mismo tiempo que la exhibición — presentará recientes desarrollos en el sector
de los textiles técnicos y no tejidos. Para mantener el alto nivel de popularidad de este simposio,
Messe Frankfurt Inc. creó recientemente el Concilio de Asesoría de Simposio, cuya misión es hacer
sugerencias para una programación relevante, así como temas y oradores, y para promover análisis
sobre los trabajos enviados para consideración.
La programación del simposio incluye 10 sesiones y más de 40 presentaciones por líderes
expertos en la industria, cubriendo los desarrollos del mercado, información tecnológica, nuevos
procesos y productos técnicos, y tendencias de la industria internacional.
En respuesta a un pedido por la realización de un programa de introducción al comienzo del
simposio, la primera sesión de este año será un foro educacional con un panel compuesto por
expertos académicos y de la industria, quienes ofrecerán un curso de refrescamiento sobre los
textiles técnicos. Al mismo tiempo, William C. “Bill” Smith, director del simposio, y funcionario
principal de los Asociados de la Industria Textil, dirigirá un foro ejecutivo en el que se
presentarán ejecutivos de alto nivel analizando el estado actual de la industria, sus respuestas a
la recesión, y las tendencias futuras.
Otras sesiones subsiguientes incluirán una variedad de tópicos tales como textiles para
aplicaciones deportivas y para uso en ropa exterior; nuevas fibras, productos y desarrollos
militares; programas de sustentabilidad; investigación en el área de los textiles técnicos;
textiles para usos médicos; no tejidos; tejidos “inteligentes”, y textiles para aplicaciones de
protección.
Para más información relacionada con Techtextil North America 2011, los lectores se pueden
contactar con Stephanie Everett en: teléfono +770-984-8016, ext. 424; fax: +770-984-8023; email:
stephanie.everett@usa.messefrankfurt.com;
o Lorie Gross en: teléfono +770-984-8016, ext. 433; fax: +770-984-8023; email:
lorie.gross@usa.messefrankfurt.com;
ttnainfo@usa.messefrankfurt.com;
www.techtextilna.com
Enero-Febrero de 2011
