Exposición BitmexGerman Garcia,editorLa BITMEX 2001 se Realizará en Marzo en Sao PaoloNumerosas
compañías de todo el mundo han confirmado su participación en este evento de gran importancia para
la industria textil de América Latina.La exposición BITMEX 2001 se llevará a cabo entre los días 20
a 23 de marzo próximo en el Parque de Exposiciones Anhembi, de la ciudad de Sao Paulo, en el sur de
Brasil. La feria,organizada por el consorcio Alcántara Machado, espera atraer unas 500 firmas
brasileñas y extranjeras, que ocuparán un área de 15.000 metros cuadrados.La BITMEX se realizará
conjuntamente con la feria Fenatec, en su versión de Primavera/Verano, y en la que se expondrán los
últimos desarrollos en textiles. En la BITMEX se cubrirán los sectores de hilatura y preparación de
la hilatura; tejeduría y preparación de tejeduría; maquinaria de tejido de punto; maquinaria de
tintura y acabado; maquinaria para la industria de la confección; sistemas CAD/CAM, equipos
auxiliares; y repuestos y accesorios.A continuación, Textiles Panamericanos, presenta la lista
preliminar de las compañías que ya han confirmado su asistencia a la BITMEX 2001. Cabe anotar que
en muchos casos no se ha asignado todavía el número de los stands correspondientes.Accotex/Day
InternationalExhibirá manguitos y banditas de frotación de gran calidad para uso en hilanderías
textiles.Avanco-Orizio Paolo SpAPuestos K-10, L-11Exhibirá sus máquinas de tejeduría de punto
circulares modelos LBEN 33” x 10, JSVE 30” x 20, CI/C 30” x 32, JSVE 30” x 20, MJM/C 30” x 24,
CMOAL 34” x 18, y CO5N 30” x 20, con sistema de enrollado tipo abierto.La LBEN es una máquina
circular de doble cilindro, de 33” de diámetro, y equipada con cilindros rotativos y selección
electrónica para links-links, jacquard, y listador de 4 colores, además de un quinto listador para
tejido vanisado, apropiada para la producción de tejidos de punto para prendas exteriores.La CMOAL
es una máquina versátil gracias a las cuatro pistas de excéntricas en el cilindro, lo cual permite
tejer una mayor variedad de puntadas. La MJM/C es una máquina de tejeduría de punto circular tipo
minijacquard, apropiada para la producción de toda clase de puntadas básicas de tricotado
sencillo.El nuevo marco de la máquina CO5N incorpora un sistema de enrollado o recogida que tiene
la capacidad de cortar directamente el tejido tubular para obtener un tejido perfectamente plano y
abierto, y enrollar al mismo tiempo el tejido. Este dispositivo es particularmente útil cuando se
usan hilos sintéticos, que tienen la tendencia a formar pliegues que son difíciles de remover en el
proceso de acabado.
Máquina de tejeduría de punto circular modelo JSVE, de Orizio Paolo, que será exhibida en la
feria de Sao PaoloBianco SpAPuesto I-40Exhibirá una línea para el partido de tiras, con alfombra y
un fulard de 4 rodillos. También ofrecerá una enderezadora de telas.
Enderezador de trama óptico Digitex, de Bianco, que será exhibido en la feria BITMEXBrazzoli
Presentará en BITMEX su máquina para la tintura modelo Sirio, en su versión larga. El representante
de Brazzoli en Brasil es la empresa Gobbi.A.B Carter Brasil Ltda.Puesto N-39Esta empresa brasileña,
que también representa a la firma norteameraricana Daytex/USA, presentará accesorios para la
industria textil, incluyendo manguitos y banditas de frotación para máquinas de hilatura.Epic
EnterprisesOfrecerá accesorios para la hilandería, incluyendo anillos sinterados y lubricados para
la hilatura y la torsión, dispositivos tensionadores del hilo, repuestos para cableadoras y para
retorcedoras dos por uno, y marcadores de color para hilos y tejidos.También exhibirá repuesto para
retorcedoras dos por uno Volkmann, así como para máquinas ICBT/Verdol y Elitex, y termofijadoras
para hilos de alfombra.Como representante de la firma Elitex Machinery, Epic Enterprrises
presentará una retorcedora dos por uno modelo 2-18 y ofrecerá información sobre otras retorcedoras
de la compañía.El representante de Epic Enterprises en Brasil es la firma Rivitex, de Sao Paulo.
Máquina retorcedora modelo ETX 2-18, de Elitex, que será presentada en BITMEX por Epic
EnterprisesHacoba Spultechnik GmbHExhibirá su máquina bobinadora para hilos de coser modelo Thread
King 1250 C, así como también el modelo Eco Thread 650 C/750 K H2000.Mathis AGPresentará equipos
Mathis para el laboratorio, así como también equipos de las firmas Sophis y
Comez.MCS/TermoelettronicaExhibirá sus máquinas de tintura modelos Multiflow MF2 J HT y SF100E 2S
54 HT. Por su parte, Termoelettronica presentará su dispositivo modelo DPA 95.SavioLa conocida
firma italiana Savio anunció que presentará en BITMEX su máquina modelo
Orion.Stoll-ParamalhasExhibirá telares rectilíneos electrónicos Stoll; mesas vaporizantes y
cortadoras Llesor; enconadoras continuas de Filcono; telares Jofre; y accesorios para tejeduría de
punto y confecciones.Dará énfasis especial a la nueva máquina de Stoll modelo CMS 330 TC de galga
múltiple, apropiada para diferentes aplicaciones y muestras en diferentes galgas. Con su diseño
compacto y su compatibilidad con otras máquinas, así como el innovativo sistema “Touchcontrol,”
ésta máquina es ideal en cualquier circunstancia debido a su simplicidad de operación.Suessen
MáquinasPresentará su sistema Suessen para hilados EliTe, que permite elaborar hilados con una
mayor resistencia y una menor vellosidad. La compañía presentará también repuestos para hiladoras
open-end, incluyendo rotores, embudos, y anillos con púas.Terrot StrickmaschinenPuesto B-1533Terrot
exhibirá varias máquinas circulares para la tejeduría de punto.U.TI.T. Wagner Automation SpALa
empresa italiana U.T.IT. presentará por primera vez en BITMEX su máquina para el desborrado
automático de bobinas de mechera. La compañía está representada en Brasil por Flatex Representacao
e Comercio de Acessorios Texteis Ltda. (Rua Poá, 36, CEP 03152-060, Sao Paulo, SP, Brasil. Tel:
(11)6341-0108. Fax: (11) 6341-8104).StäubliStäubli estará presente en la BITMEX en los stands de
numerosos constructores y con su propia stand (K20/L21), donde presentará los siguientes productos:
Maquinita de lizos fundamentales, Ratiera, Máquina Jacquard, Anundadoras, Máquinas de remetido
automáticas. Lista Preliminar de Expositores en la Exposición BITMEXAB
CarterUSAAbaplanBrasilAccotexUSAAltmannBrasilAlucolorAlemaniaArel
ControlIsraelAscoriBrasilAsociación
ColombianaColombiaAvancoBrasilBardahlBrasilBastianAlemaniaBayreuthAlemaniaBeckertAlemaniaBenningerSuizaBenninger
ZellAlemaniaBettiniItaliaBiancalaniItaliaBiancoItaliaBorgosesia
RingsItaliaBradoksItaliaBrazzoliItaliaCam Puebla y TlaxcalaMéxicoCam. Arg. Maqs.
CoserArgentinaCarate BrianzaItaliaCarl BechemAlemaniaCarmeloBrasilCinclaItaliaColour
MattersUSAComezItaliaComplettItaliaControl SystemsArgentinaCorino MaccItaliaCSOBrasilDaytexUSAE.A.
FerraciolliBrasilEKKBrasilElitexRep. ChecaEpic EnterprisesUSAErhardt &
LeimerBrasilEVACUSAExtremultusAlemaniaFabrimaqBrasilFavergesFranciaFifty
OneBrasilFilconoEspañaGobbiBrasilGretag MacbethUSAGroz
BeckertAlemaniaHacobaAlemaniaHeuschAlemaniaHollingsworthAlemaniaHorgenSuizaHTP
UnitexItaliaHucotexBrasilImportexBrasilINDSTEELBrasilInforme TextilArgentinaJacob MüllerBrasilJ.D.
HollingsworthBrasilInoptikAlemaniaJiunn LongBrasilJofreEspañaJohn D. HollingsworthUSAKarl
MayerBrasilKC-USABrasilKemptexBrasilKluber LubricationBrasilKPTBrasilKustersBrasilKureha
ElastomerJapónKyakutTaiwanKZMBrasilLAAPArgentinaLabortexBrasilLamiflexItaliaLesterBrasilLlesorEspañaLoomdataSuizaLubconAlemaniaLuwaBrasilLyonFranciaMacéaBrasilMagicfilBrasilMario
CrostaItaliaMathisBrasilMayer & CieAlemaniaMayer IndUSAMayer
RecondAlemaniaMayerBrasilMCSItaliaMetafluzSuizaMetal
WorkingBrasilMODA-01BrasilMultithermBrasilOptibelt GmbHAlemaniaOrizio
PaoloItaliaOrsiniBrasilOsthoffAlemaniaParamalhas-StollBrasilPentes AmericanaBrasilPetersen
MatexBrasilPixelarteEspañaPlatimenAlemaniaPlevaAlemaniaPolifitemaBrasilPro LinkAlemaniaPro
TextilBrasilProsinoItaliaProtechnaAlemaniaReiskyBrasilRev. ActualidadArgentinaRieter South
AmericaBrasilRivitexBrasilRotocraftBrasilSantexSuizaSchneiderBrasilSchönherr-ChemnitzAlemaniaSclavos
InternationalBrasilSecret StyleBrasilSegenBrasilSermacArgentinaSheng
MeeiTaiwanSieglingBrasilSilvertenAlemaniaSMTItaliaSophisBélgicaSpindelfabriikAlemaniaSpirkaAlemaniaSSMSuizaStaehle
FitexAlemaniaStaübli AGSuizaStaübliBrasilStemmannAlemaniaStemmannBrasilStollAlemaniaStork
BrabantHolandaStork DigitalHolandaStork ScreensHolandaStork STKAustriaStorkBrasilStrayfieldReino
UnidoSuessenAlemaniaSugiuraJapónSulzer
TextilSuizaTandematicUSATechnotextilBrasilTecnolineaMéxicoTermoelettronicaItaliaTerrot
StrickmaschinenAlemaniaTerrotBrasilTestaItaliaTeximaBrasilTextiles
PanamericanosUSAThalosGreciaTransilonAlemaniaTribotecBrasilTruincoBrasilUgoliniItaliaUniferroBrasilUrbanBrasilWekoSuizaWerner
MathisSuizaZSKAlemaniaEnero-Febrero 2001
