Huixing Machine Co., Ltd. Adquiere la Empresa Insovente de Mayer & Cie.

ALBSTADT, Alemania — 10 de febrero de 2026 — El 1 de diciembre de 2025 se iniciaron los procedimientos de insolvencia contra Mayer & Cie., fabricante alemán de máquinas de tejido circular y trenzado. Inmediatamente después de abrirse los procedimientos, la empresa cesó por completo sus operaciones, y la mayoría de los empleados recibieron avisos de desvinculación con efecto a finales de febrero de 2026. Está previsto finalizar la producción de los pedidos restantes de máquinas de tejido circular antes de que concluya el mes.

Oficinas generales de Mayer & Cie. en Albstadt.

En diciembre de 2025, la división de máquinas trenzadoras de Mayer & Cie. fue vendida a un inversionista italiano. Ahora, Huixing Machine Co., Ltd. Shishi se ha convertido en el comprador de la división de máquinas de tejido circular, lo que representa una adquisición de último minuto. El fabricante chino asumirá activos seleccionados, incluido el inmueble de Albstadt y las participaciones accionarias en las dos filiales de Mayer & Cie. ubicadas en China y la República Checa. Los contratos de compraventa fueron firmados el lunes.

Huixing Machine Co., Ltd. Shishi, con sede en la ciudad de Shishi (Quanzhou), es un actor destacado en el sector textil e ingenieril de China. La compañía fabrica y comercializa máquinas de tejido de alta calidad y desarrolla el software inteligente asociado. Emplea aproximadamente a 1,000 personas dedicadas a investigación y desarrollo, manufactura, ventas y servicio al cliente, distribuidas en seis plantas de producción. Huixing es una de las principales empresas chinas en la industria textil y de maquinaria.

De acuerdo con sus propias declaraciones, el comprador tiene previsto reanudar la producción de máquinas de tejeduría circular en Albstadt una vez que se complete la transacción. El cierre de la compra aún depende en gran medida de la obtención de las aprobaciones oficiales necesarias, incluidas las autorizaciones de las autoridades chinas competentes para inversiones en el extranjero y el certificado de control por parte del Ministerio Federal de Economía y Energía de Alemania. Según la planeación actual, se espera que la adquisición se complete en un plazo de seis a ocho semanas. Durante el período entre la firma y la finalización del proceso, el comprador desarrollará además el concepto operativo para la nueva empresa.

Mayer & Cie. se especializa en la fabricación y comercialización de máquinas de tejido circular y trenzado, que se exportan prácticamente en su totalidad y son altamente valoradas por fabricantes textiles de todo el mundo. La empresa, de propiedad familiar en su cuarta generación, opera en un mercado actualmente caracterizado por una fuerte inestabilidad.

La caída drástica en su facturación provocó dificultades financieras, lo que llevó a la compañía a declararse en insolvencia bajo autoadministración en septiembre de 2025; los procedimientos se abrieron oficialmente el 1 de diciembre de 2025. Tras una búsqueda internacional intensiva sin encontrar un inversionista para la división de máquinas de tejido circular, se decidió proceder con un cierre ordenado de actividades y finalizar la producción a fin de mes.

El abogado especializado en reestructuración Martin Mucha, del despacho Grub Brugger, quien fue designado representante general para asistir a la dirección durante el proceso de autoadministración, comentó: “Con la venta de los activos de la división de tejido circular de Mayer & Cie. a Huixing, hemos encontrado una alternativa viable para la reanudación planeada de las operaciones. Es una buena noticia para la región que la actividad vaya a retomarse en el futuro. El inversionista no solo aporta recursos financieros, sino también sólidas relaciones comerciales, especialmente en Asia y también a nivel global, de las que Mayer & Cie. podrá beneficiarse. Me complace que, tras intensos esfuerzos en la etapa final, hayamos logrado este resultado”.

El abogado Ilkin Bananyarli, de PLUTA Rechtsanwalts GmbH, quien fue designado como fiduciario de Mayer & Cie, añadió: “Todas las partes involucradas mostraron un compromiso incansable, aunque el proceso de fusión y adquisición inicialmente no arrojó una solución. Por eso este giro de último momento es tan satisfactorio. Es un resultado muy positivo para esta compañía con larga trayectoria y para sus acreedores”.

Por su parte, Volker Wintergerst, de Wintergerst Societät für Unternehmer-Beratung, quien dirigió el proceso de búsqueda de inversionistas junto con Christian Scharfenberger y Simon Ulmer, señaló: “Buscamos intensamente un inversionista para Mayer & Cie. durante muchos meses, sin éxito inicial. A pesar del anuncio de cierre, continuamos la búsqueda y trabajamos con rapidez para optimizar la realización de los activos. Era fundamental que ni los activos, ni el know-how, ni la marca se perdieran. Haber logrado interesar a Huixing en Mayer & Cie. y finalmente concretar la operación representa un gran éxito para todos nosotros”.

El tribunal de distrito de Hechingen abrió formalmente los procedimientos de insolvencia bajo autoadministración el 1 de diciembre de 2025. A diferencia de los procesos regulares, este tipo de procedimiento mantiene la responsabilidad empresarial en manos de la dirección, apoyada en este caso por el experto en reestructuración Martin Mucha. En la autoadministración, el tribunal local no nombra a un administrador concursal, sino a un fiduciario que supervisa los procedimientos en representación de los acreedores. El abogado Ilkin Bananyarli, de PLUTA Rechtsanwalts GmbH, fue designado para esta función.

Publicado: 25 de febrero de 2026

Fuente: Mayer & Cie. / Sympra GmbH (GPRA)

SHARE