ALBSTADT, Alemania — 11 de noviembre de 2025 — Groz-Beckert, proveedor global de agujas para máquinas industriales, ofrece soluciones que mejoran la calidad y la eficiencia en el proceso de bordado. El sistema de agujas DBxK5 destaca por sus características técnicas especiales y su amplia variedad de versiones; en su última versión, DBxK5 LGR, ofrece una solución fiable incluso para aplicaciones complejas como el bordado 3D.
Técnicamente Perfeccionada para Procesos de Bordado Exigentes
El sistema de agujas DBxK5 ha sido diseñado específicamente para el bordado industrial a máquina. Garantiza una formación de puntada estable incluso a altas velocidades de máquina. El ojete grande facilita el deslizamiento suave de los hilos de bordar, reduciendo significativamente el riesgo de rotura del hilo y saltos de puntada, incluso al usar hilos gruesos o con efectos. La punta RG estándar proporciona una excelente penetración en una amplia gama de materiales textiles sin dañarlos.
Otra característica clave es la alta resistencia a la deflexión de la aguja, lograda mediante una geometría optimizada. Esto garantiza la formación de bucles fiables y ayuda a prevenir saltos de puntada, contribuyendo así a una alta fiabilidad del proceso. Además, una bufanda especialmente diseñada minimiza el contacto entre la aguja y el gancho, protegiendo este último, prolongando la vida útil de la aguja y, en definitiva, mejorando la calidad del bordado.
Variantes Específicas para Cada Aplicación que Ofrecen Máxima Flexibilidad
Las distintas versiones del sistema DBxK5 permiten una adaptación precisa a aplicaciones de bordado específicas. Por ejemplo, la variante DBxK5 KK se desarrolló con una caña más corta para su uso en máquinas equipadas con placas de aguja elevadas o dispositivos de lentejuelas integrados. La menor longitud de la caña evita colisiones con estos componentes. Al bordar materiales gruesos, también garantiza que la caña no penetre ni dañe la tela.
La variante DBxK5 SS se utiliza principalmente en el bordado de lentejuelas. Con una caña aún más corta, evita que las lentejuelas u otros apliques delicados se dañen por la penetración de la caña durante la costura.
Desarrollada para Lentejuelas Muy Finas

Al bordar lentejuelas muy pequeñas y delicadas, existe un mayor riesgo de dañarlas durante el proceso de bordado. Para abordar este desafío, se desarrolló la versión DBxK5 SAN™ 15. Esta versión presenta una caña aún más corta que las versiones KK y SS, además de un diseño de hoja cilíndrica. Esto da como resultado una superficie de trabajo cilíndrica maximizada en la aguja, lo suficientemente delgada como para aplicar incluso las lentejuelas más pequeñas de forma fiable y sin dañarlas.
Incluso al bordar lentejuelas sobre bases más gruesas, la geometría particularmente delgada de la aguja SAN™ 15 garantiza que las lentejuelas permanezcan intactas durante todo el proceso.
Robusta y Precisa: Perfecta para Materiales Resistentes
Para aplicaciones especialmente exigentes, como el bordado de gorras, fieltro o cuero, Groz-Beckert ofrece la aguja especial DBxK5 SAN™ 1. Su hoja reforzada proporciona una estabilidad significativamente mayor, reduciendo la desviación y evitando eficazmente la rotura de la aguja y los saltos de puntada. Esto se complementa con una geometría optimizada en la zona entre la punta y el ojete, que mejora la formación del bucle, minimiza el riesgo de saltos de puntada y protege el gancho.
Otra ventaja de la aguja SAN™ 1 es el recubrimiento de GEBEDUR™ (nitruro de titanio), que ofrece mayor resistencia al desgaste, especialmente en las zonas de mayor tensión del ojete y la punta. El perfil de la aguja se completa con un ojete más grande que no solo facilita el enhebrado, sino que también permite trabajar con hilos de bordar más gruesos.
La Nueva Solución para el Bordado 3D con Materiales de Espuma Gruesa

El bordado 3D presenta un desafío único: los elementos de espuma, comúnmente conocidos como materiales acolchados, se utilizan para crear efectos tridimensionales en relieve. Durante el proceso de bordado, la aguja debe penetrar profundamente en la espuma, lo que ejerce una tensión considerable sobre el hilo. Con materiales de espuma especialmente gruesos, aumenta el riesgo de que el hilo quede atrapado entre la aguja y la espuma, lo que suele provocar roturas y saltos de puntadas.
Aquí es donde entra en juego la nueva aguja DBxK5 LGR de Groz-Beckert. Diseñada específicamente para satisfacer las exigencias del bordado 3D, cuenta con una ranura alargada que llega hasta la zona de la caña, proporcionando espacio suficiente para el hilo, incluso durante la penetración profunda de la aguja. El hilo permanece firmemente posicionado dentro de la ranura y está protegido durante todo el proceso. El resultado: un proceso de bordado mucho más fiable, incluso en materiales altamente compresibles, y bordados limpios y de alta calidad con un marcado efecto tridimensional.
Amplia Gama de Estilos de Punta y Tamaños de Aguja
El sistema de agujas DBxK5 de Groz-Beckert no solo está disponible en diferentes versiones para aplicaciones de bordado específicas, sino que también ofrece una amplia selección de estilos de punta y una gama completa de tamaños, desde Nm 60/8 hasta Nm 110/18. Esto permite una adaptación precisa de la aguja tanto al material que se va a bordar como a la aplicación prevista.
Los estilos de punta R y RG son especialmente adecuados para tejidos planos y cuero, y la punta RG también es aplicable a tejidos de punto. Para tejidos de punto finos como camisetas o polos, la punta redondeada FFG/SES es ideal, mientras que la punta FG/SUK ofrece resultados limpios en prendas de punto más gruesas. La punta TR, por su parte, es la opción preferida para estructuras de tejido abiertas como el tul.
Soluciones Complementarias para Casos Especiales
Como alternativa al sistema DBxK5, la aguja estándar de puntada recta DBx1 también se puede utilizar en máquinas de bordar bajo ciertas condiciones. Esto es especialmente relevante cuando se requieren agujas extremadamente finas, inferiores a Nm 60/8, o estilos de punta específicos no disponibles en la gama DBxK5. En tales casos, el sistema DBx1 constituye una alternativa funcional.
Por otro lado, cuando se requiere el uso de agujas más gruesas, a partir de Nm 120/19 —como puede ocurrir en aplicaciones de bordado técnico— el sistema de agujas 1738A es una opción idónea.
La Calidad Marca la Diferencia
Con el sistema de agujas DBxK5 en sus diferentes versiones, Groz-Beckert ofrece una completa gama de productos para máquinas de bordar de uno o varios cabezales. La amplia variedad de estilos de punta, tamaños de aguja y versiones permite una adaptación precisa a diversos materiales, configuraciones de máquina y aplicaciones de bordado. Ya sea para bordado estándar, bordado con lentejuelas, bordado sobre materiales resistentes o bordado 3D complejo, Groz-Beckert es un socio fiable que proporciona soluciones precisas que reducen el tiempo de inactividad, minimizan la rotura de hilo y agujas, y mejoran los resultados generales.
Elegir la aguja adecuada no es un detalle menor; es un factor clave para la eficiencia y la calidad en el proceso de bordado.
Publicado: 26 de noviembre de 2025
Fuente: Groz-Beckert