Manejo de MaterialesGerman Garcia,editorNuevos Avances en AutomatizaciónLas firmas italianas
U.T.I.T. y San Grato continúan ofreciendo innovativas soluciones en este campo.Este año, la empresa
italiana U.T.I.T. Wagner Automazioni SpA está celebrando 50 años de actividades en el campo de
fabricación de sistemas para el manejo de materiales. Durante medio siglo, la firma ha basado su
reputación en la elaboración de productos de gran calidad, así como en el avanzado nivel técnico de
su planta y las excelentes relaciones de trabajo con sus clientes.Todo ésto ha sido respaldado por
los contactos continuos para optimizar el rendimiento en la punta de avance de la tecnología de
sistemas automáticos que satisfacen todos los requerimientos y demandas del mercado.En la pasada
ITMA 2003, la empresa exhibió su nueva desborradora de bobinas de una sóla cabeza, así como el
innovativo sistema de transporte modelo “Snake Cone” para el empacado en plantas para el manejo de
materiales.Los 15 años de experiencia de U.T.I.T. en el proceso de desborrado de tubos ha llevado a
la fabricación de una máquina confiable y eficiente, provista con soluciones técnicas e innovativas
que hacen del sistema de desborrado automático una parte preciosa de la automatización completa de
la hilandería.El innovativo sistema de recolección “Snake Cone”, desarrollado por U.T.I.T., usa los
mismos componentes, tales como cadenas, y unidades de comando por pistas, que se han comprobado
durante varios años en los sistemas de transporte de bobinas.Este sistema se adapta fácilmente a
edificios existentes o a maquinaria colocada en situaciones difíciles. La pista en forma de espiral
es un componente esencial para el transporte por encima, lo que permite mover los paquetes a través
de diferentes salones o entre pisos diferentes.El sistema de transporte “Snake Cone” se puede
interconectar con el elevador de paquetes estándar U.T.I.T. para uso en máquinas enconadoras. Al
comienzo del tercer milenio, U.T.I.T. se ha convertido en una moderna compañía, reconocida
internacionalmente como uno de los líderes en el sector del manejo de materiales. La firma organizó
recientementte su estructura para incluir tres divisiones principales:•División Textil: para el
diseño y fabricación de plantas “llave en mano: dedicadas al sector de las hilanderías de fibra
larga o de fibra corta.•División Logística: un sector dedicado a la logística industrial, con
soluciones originales y materiales avanzados y buenos sistemas de almacenamiento, así como sistemas
automáticos de identificación, recogida, pesado y etiquetado de productos.•División de Empacado:
con sistemas integrados al final de la línea y que incluyen, además de sistemas de paletización,
dispositivos para el transporte, así como las máquinas y los numerosos accesorios necesarios para
completar el proceso, tales como máquinas para la formación de cajas, máquinas para sellar con
cintas, y máquinas para el empacado con film elástico.En la exposición ITMA 2003 realizada en
Birmingham. Inglaterra, U.T.I.T. mostró como novedad un sistema para la limpieza o desborrado
automático de bobinas, que se puede usar como una solución innovativa para la automatización
completa del salón de hilatura.Las características principales de este sistema son las
siguientes:•permite una mayor velocidad de rotación y evita el desgaste prematuro del colgador de
bobinas,•previene el bloqueo del hilo en el tubo, ofreciendo un enganche preciso•si, durante el
ciclo de desborrado, se rompe la mecha, la máquina se detiene y busca por el hilo roto,•las fibras
son abiertas durante el desborrado, y el tanque puede ser vaciado automáticamente por un sistema de
recolección de desperdicios,•el intercambiador de bobinas se puede integrar al desborrador y en el
mismo ciclo de desborrado,•desborrador de una sóla cabeza, lo que es óptimo para dividir el ciclo
de desborrado de acuerdo a la mezcla o color.La firma presentó también durante la ITMA 2003 su
sistema de recolección de paquetes “Snake Cone”, mencionado anteriormente, y que tiene una
capacidad de transporte de hasta 1.200 paquetes por hora.Los paquetes son revisados automáticamente
por el sistema para garantizar su homogeneidad y calidad antes del empacado. Aquellos paquetes que
no son apropiadas, son rechazados automáticamente.Cada paquete es revisado para que se conforme a
parámetros establecidos tales como diámetro, peso, conicidad, y cola.
En la foto aparece el sistema “Snake Cone”, de U.T.I.T.San GratoLos continuos esfuerzos de la
industria textil para seguir siendo competitiva y para ofrecer productos de calidad, no pueden
ignorar el uso de servicios y líneas de producción automatizadas, caracterizadas por una
flexibilidad en el uso y la simplicidad de manejo.Durante los últimos 40 años, la firma San Grato
ha ofrecido, y continúa ofreciendo, sistemas de manipulación apropiados para toda clase de calidad
de hilados, así como sistemas de transporte apropiados para todo tipo de paquetes. Este año, la
compañía, basada en la región de Biella, Italia, presentó en la ITMA 2003 interesantes desarrollos
relacionados con dos clases de productos fundamentales:•Líneas de empacado•Líneas de paletizadoSan
Grato exhibió la sección central de un nuevo robot que tiene la capacidad de efectuar ciclos
combinados de empacado en cajas y de desplazarse sobre diferentes zonas de trabajo para el manejo
de artículos diferentes y de colocación de productos al mismo tiempo.La empresa también propuso una
solución para el empacado económico de sacos y paquetes, apropiada para los mercados domésticos
como una alternativa al empacado tradicional para la exportación.La firma también mostró algunas
aplicaciones basadas en el principio del control optimizado de la producción, desarrollado en una
planta de paletizado y empacado completamente automático, para ejecutar los ciclos de descarga de
las máquinas de producción y en base a tiempos y métodos predeterminados y de acuerdo a las
unidades de empacado requeridas por el sistema.
Sistema de transporte automáticofabricado por San Grato.Electro-JetOtra compañía que también
ofrece sistemas para el transporte automático de materiales es la firma española Electro-Jet.
Referimos al lector al artículo sobre la industria textil española, que aparece en esta misma
edición de la revista, para una descripción de los productos ofrecidos por Electro-Jet en este
campo. Noviembre-Diciembre 2003
