Misceláneos: Acuerdo entre MCS y el Sr. PaggiLa firma MCS Officina Meccanica S.p.A., dirigida por
M. Chiappini, y basada en la ciudad de Urgnano, Italia, dió a conocer recientemente el siguiente
comunicado, que transcribimos textualmente en su totalidad: MCS desde siempre la única empresa
productora de las máquinas Multiflow, y gracias a las propias y exclusivas capacidades técnicas y
comerciales ha realizado en estos años cerca de 1.000 instalaciones, comunica que ha resuelto el
contrato con las sociedades del Señor Paggi.La resolución del acuerdo con Paggi conlleva la sóla
renuncia al uso de la marca “Multiflow” y no comporta ninguna renuncia a las tecnologías y
soluciones hasta hoy desarrolladas e instaladas sobre las máquinas MCS. A tal fin se precisa que
sobre ninguna “Multiflow” producida ha sido nunca utilizada la patente Paggi en cuanto superada ya
antes del lanzamiento de la máquina sobre el mercado.Las máquinas MCS son entonces libremente
vendibles, ya que utilizan tecnologías de propiedad exclusiva de MCS y no dañan ningún derecho a
terceros. A Paggi pertenece sólo la titularidad de la marca “Multiflow”; a MCS la titularidad de
todos los patentados y todo el know-how técnico conseguido por los años. Así mismo MCS ha adoptado
el nuevo nombre “FIRST” para representar el conjunto de las tecnologías que representan la única
continuidad y evolución de las viejas “Multiflow”.Paggi es por lo tanto llamado a no utilizar el
nombre “Multiflow” con el cuál está de hecho representando una máquina con PATENTE perteneciente
exclusivamente a MCS. Para prevenir y evitar que esto pueda suceder, intervendremos en todos los
modos y las formas posibles.El comunicado que Paggi está difundiendo en el mercado representa por
lo tanto, un acto extremadamente grave de difamación y competencia desleal, acto que perseguiremos
en todos los modos de ley a cerca de cada interesado.Recordemos que MCS está desde siempre cerca de
sus clientes con la propia sabiduría tecnológica y el propio servicio, y está segura de que sus
productos atraerán siempre la atención de todos sus exigentes clientes. Julio-Agosto 2006
