Trützschler Adquiere A Fleissner

La conocida empresa alemana Fleissner, fundada en 1848 y que era antes de propiedad familiar,
habiendo sido adquirida por Zimmer AG en el 2003, es ahora un nuevo miembro del Grupo Trützschler.

Con la adquisición de Fleissner, que emplea en la actualidad a 350 personas, la empresa
Trützschler está expandiendo su gama de maquinaria para no tejidos, incluyendo la apertura de
pacas, el cardado, el traslapado y el estiraje de napas (realizado ahora por la subsidiaria Erko
Trützschler), para incluír ahora maquinaria para el enmarañado de guatas y el secado.

Fleissner está localizada en Egelsbach, cerca de Frankfurt, y seguirá bajo la administración
de Hans-Georg Buckel y el Dr. Juergen Heller. La compañía es un líder en el mercado en el sector de
los no tejidos, con sus líneas de enmarañado por agua (Aqua-Jet), así como con sus máquinas y
líneas para la producción de fibras manufacturadas. La gama de productos incluye además líneas de
trabajo pesado para el secado de papel y tejidos delicados, y líneas para el acabado de los
textiles.

El Grupo Trützschler, cuyas oficinas principales están localizadas en Mönchengladbach,
Alemania, tiene subsidiarias en seis países y emplea aproximadamente a 2.200 personas en todo el
mundo, suministrando máquinas e instalaciones para la industria textil. La empresa se especializa
en equipos para la preparación de la hilatura, siendo el líder mundial en este campo.

En el 2005, Trützschler adquirió una gran proporción de acciones de la empresa alemana Erko,
ampliando así su gama de ofertas de maquinaria para la industria de los no tejidos. La gama de
productos de Erko Trützschler y de Fleissner se complementan una a la otra de manera excelente,
haciendo posible de esta manera, el suministro de líneas completas para la fabricación de no
tejidos.

Enero-Febrero 2007

SHARE