Lamentamosinformar el fallecimiento del Sr. Hans Trützschler el pasado mes de diciembre a la edad de 77 años.
El Sr. Trützschler fue durante muchos años un Socio de la Gerencia de la compañía que lleva su
nombre. Junto con su primo, el Sr. Hermann Trützschler, re-estableció la compañía en
Mönchengladbach después de la guerra en 1948.
En los siguientes años, la organización se desarrolló, bajo su liderazgo, en un grupo de
empresas activas internacionalmente en el sector de construcción de la maquinaria textil.
Con una energía y pasión excepcionales, Hans Trützschler desempeñó un papel decisivo en el
exitoso crecimiento de la compañía.
Además de su propia empresa, el Sr. Trützschler también estuvo fuertemente involucrado en
varias posiciones de influencia.
De 1958 al 2000 trabajó en varios comités de la VDMA (Federación Alemana de Constructores de
Maquinaria), y de 1976 a 1989 fue el presidente de la junta de la Sección de Maquinaria Textil de
la VDMA.
Al nivel europeo, estuvo también asociado con CEMATEX (Asociación Europea de la Industria de
Fabricantes de Maquinaria Textil), desde 1976 hasta 1995, siendo el vicepresidente de este
organismo durante 10 años. Como Presidente del Comité de Organización aportó una contribución
significante al éxito de la exposición ITMA 1991 realizada en Hannover, Alemania.
El Sr. Trützschler recibió la Orden de Mérito otorgado por la República Federal de Alemania
por sus servicios y compromisos personales con la industria.
Textiles Panamericanos, y sus revistas hermanas
Textile World
y
Textile World Asia
, extiende su condolencia a los familiares del Sr. Trützschler, así como también a los
empleados de la firma que compartieron con él muchos años de labores exitosas.
