Tecnologia de HilaturaD. Pellisetti, director comercial deSavio Macchine Tessili S.p.A.SavioUna
Realidad Consolidada en el Escenario InternacionalLa firma Savio, con cerca de 95 años de
existencia, continúa dominando el sector de la hilatura con el desarrollo de productos altamente
innovativos y de excelente calidad y productividad.Se requirieron sólamente cinco años para que el
Grupo ITEMA conquistara una posición de liderazgo en el escenario mundial, gracias principalmente a
su habilidad para proveer a sus clientes con productos y soluciones apropiados para los
requerimientos del cliente.La membresía en este grupo, conformado por firmas tan prestigiosas como
Somet, Vamatex, Savio, Sultex, Eutron, y Fimtextile, ha producido un efecto sinergético de
movimiento rápido en el proceso de renovación continua que el Sr. Miro Radici promueve
constantemente para la administración de sus compañías.Los resultados alcanzados en el 2004 han
estimulado al grupo a continuar por el sendero delineado por las estrategias desarrolladas durante
la ITMA 1999 en París, y confirmadas en la ITMA 2003 en Birmingham. ITEMA participó en estos dos
eventos con mayores innovaciones técnicas y tecnológicas. Podemos incluso decir que tuvimos la
oportunidad de proveer importantes señales a empresarios procedentes de todo el mundo.
Contribuciones de SavioEspecialmente en Birmingham, una exhibición que demostró claramente que las
compañías todavía están completamente orientadas al mercado de maquinaria textil, Savio y el Grupo
ITEMA hicieron una contribución substancial con mayores innovaciones, entre ellas el modelo
“FlexiRotorS 3000” – una máquina de hilatura a rotores que ha abierto nuevos horizontes en el campo
de la hilatura a rotores y que ya está haciendo su marca en un mercado que está buscando por la
clase de propuestas innovativas que sólo esta máquina puede ofrecer.En el 2004, fue presentada la
versión de la máquina ORION F para la hilatura en húmedo de hilados de lino, un sector en el que
Savio ha estado activo durante más de 30 años. La ORION F, para la cual se desarrolló el empalmador
especial “Vacuum Aquasplicer”, ha provisto mejoramientos adicionales con el establecimiento de
nuevos parámetros de calidad y eficiencia, que ya han sido apreciados por varios clientes de la
compañía.También en el campo de hilados de seda retorcidos, la máquina ORION ha mostrado su
versatilidad, gracias a una versión de empalmador que es especialmente efectivo con este tipo de
hilados.
Vista de la nueva máquina de hilatura a rotores modelo “FlexiRotorS 3000″, de SavioBobinadora
AES-FenixRecientemente, Savio presentó la nueva bobinadora dobladora electrónica modelo AES-Fenix,
para hilados de alta calidad y gran densidad. Incluso en su primera aparición en el mercado, esta
máquina obtuvo resultados de venta notables, confirmando así los pronósticos y estrategias que
sirvieron de base para el desarrollo de este proyecto.La gama de retorcedoras dos por uno modelo
GEMINIS S ha sido expandida e incluye ahora la versión “Duo-Pot”, confirmando que Savio es la única
compañía en el mundo que puede ofrecer una gama completa de maquinaria para la elaboración de
hilados para el acabado e hilados de preparación para la tejeduría.Especialmente en el campo del
bobinado y el retorcido, Savio puede ofrecer sistemas de alimentación de hilos doblados y sistemas
de alimentación “Duo Pot” a partir de dos paquetes superimpuestos. Esta gama de productos, que fue
desarrollada en un tiempo en el que el interés de los empresarios parecía estar vacilando, es un
signo de la coherencia y compromiso de la misión de Savio, que no está limitada sólamente al
desarrollo de productos sino que también incluye el desarrollo del personal del grupo en todos sus
sectores.La realización de las dificultades en el mercado y la participación de todo el personal en
el proceso de la toma de decisiones es incuestionablemente la selección apropiada, debido a que los
resultados se obtienen más rápidamente y todas las oportunidades para perfeccionar el proyecto son
evaluadas, cubriendo todas las opciones.Estas son indudablemente las razones por las que Savio y
las otras compañías del Grupo ITEMA han ganado una gran reputación con sus clientes y que las han
llevado a posiciones de liderazgo en sus sectores respectivos.Además, al utilizar la sinergía de
los conocimientos respectivos, se han logrado obtener resultados significativos que con el tiempo
proveerán a nuestros clientes con mayores oportunidades para el mejoramiento en términos de calidad
y eficiencia en la operación de máquinas para la preparación de la tejeduría así como en las
máquinas de tejeduría mismas.Esta meta ya formaba parte de los planes de la administración y se
está convirtiendo ahora en realidad, moviendo las proposiciones generales del grupo a niveles aún
más avanzados de calidad y competitividad.
Vista de la nueva máquina bobinadora dobladora modelo AES-Fenix, de Savio, para paquetes de
alta densidadCrecimiento de las exportacionesPor consiguiente, parece casi natural que en el 2004,
la firma Savio mejoró aún más su posición en el mercado, con ventas de 165 millones de euros,
mientras que el porcentaje de sus exportaciones superó la cifra del 96%.Mientras que ha crecido la
participación en el mercado en el Lejano Oriente, esto ha sucedido sin descuidar la adquisición de
nuevos pedidos en Europa, incluyendo Alemania, gracias mayormente a los altos niveles tecnológicos
y de calidad.Savio, junto con el Grupo ITEMA, ha mostrado cómo el manejo apropiado de los recursos
es una de las cartas gananciosas que se deben jugar para proveer productos con valor agregado,
ofreciendo a sus clientes algo más: la experiencia sinergética del grupo.Este concepto, que ha sido
recibido calurosamente por el mercado, también está pagando dividendos para Savio en el 2005.
Muchas personas miraron a este año de manera pesimista o sin mucho entusiasmo. El personal del
Grupo ITEMA, por otra parte, decidió enfrentarse a estas incertidumbres tomando las medidas
necesarias para entender las demandas del mercado y para satisfacer estas demandas de la manera más
apropiada posible.ITMA Asia 2005La exposición de ShanghaiTex proveyó una oportunidad para el Grupo
de presentar nuevas máquinas, mientras que la exposición ITMA Asia 2005 en Singapur verá a Savio y
a las otras compañías del Grupo ITEMA en un papel de líder en este evento.De hecho, Savio nunca ha
fallado de satisfacer las expectativas del mercado, tomando parte en todas las ediciones de la
ITMA, ofreciendo a sus clientes no sólo proposiciones técnicas sino también proveyendo a los
empresarios de todo el mundo con un sentido de orientación y confianza, y confortándolos en los
momentos más difíciles con su presencia tranquilizadora.Savio se está acercando al 95avo
aniversario de su fundación, pero todavía se expresa con el vigor y determinación de una empresa
joven. Esto significa que la compañía ha sido capaz de renovar sus productos desde el punto de
vista técnico, al mismo tiempo que ha mantenido el estilo y profesionalismo esperado por sus
clientes, los cuales saben que son la garantía de continuos desarrollos y conciencia de la
dirección del mercado. Septiembre-Octubre 2005
