Tecnología de TejeduriaGerman Garcia, editor Promatech Ofrece su Nueva Máquina de Tejer
AlphaEste telar de pinzas, de gran versatilidad y fiabilidad, está equipado con los últimos
adelantos de control electrónico que le permiten alcanzar elevadas velocidades de
producción. Durante una conferencia de prensa realizada el pasado 7 de septiembre en Colzate,
Italia, la firma Promatech, que agrupa ahora a Somet y Vamatex, presentó su nueva máquina de tejer
con pinzas modelo Alpha.De acuerdo a la compañía, el telar Alpha (de Somet) es un instrumento de
trabajo que tiene la capacidad de tejer en varias formas diferentes, adaptándose a muchas clases de
hilos, y siempre funcionando de la mejor manera posible. La tecnología usada en la
configuración del telar Alpha ha sido desarrollada después de muchos años de experiencia, usando
las soluciones más avanzadas, las cuales ya han sido ensayadas y comprobadas en el mercado pero no
han sido superadas hasta ahora. Todo ésto, junto con novedosas invenciones electrónicas, hace de
este telar un instrumento que, en manos del tejedor, le permite alcanzar un desempeño a los más
altos niveles.
Al frente del nuevo telar Alpha, de Somet (Promatech), aparece a la izquierda el señor Fabio
Mazzucchetti, director de ventas de Promatech; y el señor Miro Radici, presidente del Grupo Itema,
al que pertenece Promatech. La máquina se ofrece en anchos nominales que van desde 1.700 mm a
4.600 mm, y alcanza velocidades de hasta 650 pasadas por minuto (para el ancho nominal de 1.700
mm), y de hasta 1.520 metros de trama insertada por minuto (para el ancho nominal de 3.800 mm).Gran
versatilidadLa máquina de tejeduría modelo Alpha ofrece una gran versatilidad, siendo apropiada
para producir tejidos usando hilos naturales, sintéticos, artificiales y mezclas, con pesos entre
15 y 800 gramos por metro cuadrado. Los hilos pueden ser hilos discontinuos de Nm 2 a Nm 200, o
filamentos continuos de dtex 10 a dtex 4000.El modelo Alpha está disponible en versiones para un
plegador y para dos plegadores, así como también en versión de dobby o en versión de jacquard
electrónico. El dobby puede ser modelo Fimtextile 3080, o modelo Stäubli 2670, de tipo rotativo
electrónico.La trama es llevada al centro de la máquina por medio de una pinza izquierda, en donde
es agarrada por la pinza derecha, que la lleva al otro lado del telar. Están disponibles dos tipos
de pinzas: el modelo GFG, de gran versatilidad, en el que las cintas son guiadas en la calada con
ganchos bilaterales; y el modelo MFG, para una mayor productividad, en el que las cintas son
guiadas en la calada con ganchos monolaterales.La densidad de la trama puede ser de 2 a 200
tramas/cm, y el telar ofrece la posibilidad de cambiar automáticamente la densidad de acuerdo al
programa del diseño. El selector de colores de trama es de tipo electrónico, con actuadores de
motores lineales, y es apropiado para 4, 8, y 12 colores.
Vista del nuevo telar de pinzas modelo Alpha, presentado durante la conferencia de prensa
realizada por Promatech en Colzate, Italia.La formación del orillo se realiza con la unión de dos
hilos a través de un dispositivo de gasa de vuelta, usando un dispositivo independiente de motor
lineal, con control electrónico, que puede operar también el orillo de desperdicio. Para hilos
sintéticos se usa un dispositivo de termofusionado, con dispositivos laterales e intermedios para
la retención de orillos. Control de la máquinaEl control del telar se realiza por medio de un
computador incorporado a la máquina, basado en el sistema CANBUS, el cual comanda y controla todas
las principales funciones textiles y mecánicas del telar. También permite la programación de los
diseños, así como el almacenamiento y manejo de todos los datos y parámetros de operación.Es
posible una amplia gama de programación para el control de los tiempos de paro y para los tipos de
buscatrama automática con el fin de responder a todos los requerimientos textiles. El sistema es
compatible y se puede interconectar con los principales programas usados en la tejeduría. La
interfaz del usuario está equipada con una pantalla gráfica a colores VGA. De acuerdo a Piermarco
Arnoldi, gerente de productos de Somet para telares de pinzas, el modelo Alpha fue diseñado y
construido para una máxima fiabilidad: “Por ejemplo, la extraordinaria robustez y rigidez de la
estructura de la máquina, junto con la precisión de sus mecanismos, resulta en un funcionamiento
estable, con muy pocos niveles de vibración aún a altas velocidades de trabajo y con pesadas cargas
de trabajo.”Para aumentar la versatilidad, el telar ofrece características tales como la facilidad
de cambio de estilo, incluyendo ajustes mecánicos; montaje y desmontaje del plegador y los lizos;
así como ajustes textiles rápidos, sencillos y precisos.El Grupo ItemaPromatech, una unidad del
Grupo Itema, fue creada a principios de este año con la unión de las firmas Vamatex y Somet. Los
trabajos de investigación y el desarrollo, así como la manufactura y ventas de las dos marcas han
sido combinadas, aunque ambas continúan como marcas separadas. Además, el Grupo Itema adquirió
recientmente a Sulzer Textil, pero mantendrá a esta compañía como una unidad autónoma. De esta
manera, el Grupo Itema se ha convertido en el grupo más importante en el mundo en el sector de
máquinas de tejeduría.
Vista de Bergamo Alto, cerca de Colzate, donde se realizó la conferencia de prensa de
Promatech. El Grupo Itema es una empresa integrada, que se especializa en la producción de
máquinas de tejeduría, así como también máquinas para el bobinado, y accesorios y componentes
electrónicos. La familia Radici, propietaria del 75% de las acciones de la empresa, es la principal
accionista del Grupo.Las firmas que componen el Grupo Itema son las siguientes:•En el sector de
máquinas para la tejeduría: Promatech (telares Somet y Vamatex), y la recientemente adquirida
Sulzer Textil;•En el sector de máquinas de bobinado: Savio;•En el sector de accesorios para la
tejeduría: Fimtextile, Nuova OMV, Cincla y Actex;•En el sector de dispositivos electrónicos: Eutron
y Saar.Alcance mundialEl Grupo emplea a 1.890 personas, contando con 10 sitios de producción, y
teniendo un alcance mundial, con representantes en todos los países textileros del mundo. En el año
2000, las ventas del grupo ascendieron a 560 millones de euros.Las oficinas principales de la
corporación están localizadas en Colzate, a pocos kilómetros de Bergamo. Esto constituye un punto
de referencia histórica en el mundo textil, que durante generaciones ha provisto la fundación
económica y ha sido un mayor componente en la vida de los habitantes de la región.Con una presencia
en cada país, Promatech tiene como meta convertirse en un socio único para una solución global, con
la capacidad de proveer la más amplia gama de máquinas de tejeduría, así como un excelente servicio
post-venta, para satisfacer todas las necesidades de sus clientes.En el año 2000, Somet y Vamatex,
las firmas que componen ahora a Promatech, vendieron 6.200 máquinas de tejer, exportando el 73% de
su producción, principalmente a China y Turquía.
Otra vista del telar modelo Alpha, que puede alcanzar velocidadas de hasta 650 pasadas por
minuto en la versión con un ancho nominal de 1.700 mm.Por otra parte, la bien conocida firma Savio,
localizada en Pordenone, se dedica a la fabricación de máquinas para el bobinado de hilados. En
este sitio se efectúa el diseño, manufactura de componentes estratégicos y el ensamblado final de
las máquinas.Savio, con 520 empleados, ha fabricado más de 39.000 cabezas de bobinado, ocupando el
segundo lugar entre las compañías del Grupo Itema en relación a las ventas. FimtextileLa firma
Fimtextile, basada en Ponte Nossa, se especializa en el diseño, producción y ventas de máquinas
para la calada, incluyendo dobbies y mecanismos de excéntricas para telares. Más de 75.000 equipos
manufacturados por Fimtextile se han instalado en todo el mundo en diferentes tipos de telares
fabricados en Europa.Actex se especializa en la manufactura de mecanismos para el paro de la trama,
así como marcos de lizos y otros accesorios. Por su lado, Nuova OMV se especializa en la
manufactura de marcos para lizos, pinzas, pistas, variadores de trama, y otros accesorios para
máquinas de tejer.Cincla tiene más de 50 años de experiencia en la manufactura y venta de
accesorios para máquinas industriales, principalmente para la manufactura textil, incluyendo
materiales compuestos, cintas de espadín, componentes de caucho, etc.División electrónicaEutron y
Saar se han convertido en parte integral del Grupo Itema, ofreciendo su experiencia y “know-how” al
servicio de las otras compañías del Grupo. Con la unificación de Eutron y Saar, el Grupo Itema
puede ofrecer soluciones y tecnologías en el sector de la electrónica industrial. El objetivo es el
de convertir a estas empresas en líderes en alta tecnología y en la manufactura a volumen mediano
de equipos electrónicos industriales. El área de negocios principal es la integración entre la
electrónica y la Tecnología de Información (IT), desarrollando plataformas de Internet seguras y
auténticas. Otros productos incluyen el diseño de componentes de computador, la ingeniería de
procesos, y el suministro de prototipos electrónicos para la industria. En esta división
electrónica laboran cerca de 330 empleados. Noviembre-Diciembre 2001
