Tecnologia de HilaturaDe información provistapor Savio S.p.A.Savio:Bobinando a Través del MundoLa
compañía italiana Savio continúa extendiendo su participación en diversas regiones del globo,
incluyendo el mercado asiático que ha acelerado recientemente su crecimiento.El año 2002 fue de
gran transcendencia para la empresa italiana Savio, confirmando su posición como uno de los líderes
en el campo de las bobinadoras automáticas en el mundo.Además, la satisfacción del consumidor es
uno de los principales objetivos de la compañía y ésto se vio recompensado el año pasado, cuando la
firma recibió la certificación ISO9001/VISION 2000, que confirma su vocación de hacer todas las
cosas bien hechas.La firma se ha destacado en todo el mundo con el desarrollo de su bobinadora
automática modelo Orion, que ha tenido una gran aceptación en la industria textil mundial. En el
2002, Savio obtuvo excelentes ventas de esta máquina y espera continuar esta tendencia en el 2003.
La planta de hilatura del Grupo Anhui Huamao, de China, instaló recientemente varias
bobinadoras modelos Espero M y Orion M, así como retorcedoras dos por uno modelo Geminis, de
Savio.Aumento de las ventasEl extraordinario desarrollo de la industria textil en el Lejano y Medio
Oriente ha resultado en un gran incremento de las ventas de Savio en estas regiones, en las que la
Orion se ha convertido en uno de los líderes del mercado debido a su capacidad de producción y a la
fiabilidad de la máquina.La estrategia de Savio no es el resultado de improvisación sino que se
debe al desarrollo racional de un diseño que se presentó por primera vez en la ITMA 99 de París y
que se ha ido mejorando gradualmente desde entonces.La obtención de estas metas ha inspirado a la
compañía a continuar desarrollando nuevos e innovativos productos que satisfagan las necesidades de
los ejecutivos de la industria textil de la actualidad.El señor Daniele Pellissetti, director
administrativo de la empresa, declaró que, “Savio se da cuenta plenamente de que su misión es la de
suministrar productos altamente originales a la industria textil del mundo”.Cada bobinadora Orion
viene equipada con el sistema de Paquete Asistido por Computador (C.A.P.®) que se utiliza para
mantener el control y la tensión del hilo y producir paquetes consistentes durante el bobinado. La
máquina Orion viene disponible en cuatro modelos: E, I, L y M.El señor Pellissetti proveyó
información sobre algunas de las recientes instalaciones efectuadas por Savio en los últimos meses
en los países asiáticos.ChinaEl Grupo Huafang fue establecido en la provincia de Jiangsu en 1975 y
en la actualidad esta compañía vertical es propietaria de ocho plantas que cubren más de 600.000
metros cuadrados y emplean más de 7.800 personas. Huafang ha instalado en sus fábricas avanzada
maquinaria para la tejeduría de punto, la tintura, y la elaboración de prendas, así como también
maquinaria para la hilatura.En años recientes, Savio entregó varias máquinas bobinadoras a Huafang,
incluyendo 12 bobinadoras automáticas modelo Espero M en 1999 y 6 bobinadoras automáticas modelo
Orion M en el 2001. Luego del ensayo inicial de las bobinadoras Orion M, Huafang realizó un pedido
adicional por 172 máquinas de este tipo, y la instalación de las mismas ya está casi completada.Por
otra parte, el Grupo Anhui Huamao, localizado en la provincia de Anhui, fue establecido en 1958,
siendo una de las principales empresas del país, con ventas anuales de más de $88 millones de
dólares en el 2001, incluyendo exportaciones por un valor de $12.8 millones de dólares.Anhui Huamao
utiliza varios modelos de equipos Savio en sus operaciones, incluyendo 4 bobinadoras automáticas
Orion M y 5 retorcedoras dos por uno modelo Geminis. En el 2002, Savio entregó a la firma 6
bobinadoras Orion M y 6 retorcedoras Geminis, luego de haber entregado anteriormente 13 bobinadoras
automáticas Espero M.IndonesiaLa empresa P.T. Elegant Textile Industry, incorporada en 1973 como
una empresa de propiedad mancomunada (joint venture), está localizada en Purwakarta,
aproximadamente 125 kilómetros al este de Jakarta.La compañía, que recibió su certificación
ISO-9002 en el 2002, se dedica a la manufactura de hilados de rayón 100%, poliéster 100%, y mezclas
de rayón/poliéster, usando maquinaria ultra moderna. En el 2001, la firma instaló 35 bobinadoras
automáticas Orion I y 2 bobinadoras Orion E, de Savio.
Savio instaló 35 bobinadoras automáticas modelo Orion I y 2 modelos Orion E en la planta P.T.
Elegant Textile Industry en Indonesia.TailandiaEn Tailandia, el Grupo Nan Yang Textile produce
hilados de algodón para la tejeduría de punto de gran calidad, y en la actualidad está utilizando
15 bobinadoras automáticas Orion E en sus operaciones.IndiaLa empresa Cheran Spinners Ltd,
localizada cerca de Erode a 120 kilómetros de Coimbatore, India, se dedica principalmente a la
manufactura de hilados mezclados de poliéster/viscosa en títulos que varían de Ne 20 a Ne 60.Savio
anunció que recientemente entregó a la compañía 4 bobinadoras automáticas modelo Orion L.
Mayo-Junio 2003