Exposición TextilAdaptado de un artículo de Jim Borneman, editor de nuestra revista hermana
T.W.Informe de la FeriaTechtextil North AmericaEsta exposición para la industria de textiles
técnicos y no tejidos, realizada exitosamente en Atlanta en marzo pasado, atrajo expositores y
visitantes de numerosos países.La cuarta edición de la exposición Techtextil North America – Feria
Internacional para Textiles Técnicos y No Tejidos – atrajo a 329 expositores de 25 países,
incluyendo Estados Unidos, los cuales se reunieron en las modernas instalaciones del Cobb Galleria
Centre, en la ciudad de Atlanta, Ga., a finales del pasado mes de marzo.Se hicieron presentes un
total de 4.081 visitantes, provenientes de 43 países, y se presentaron 10 pabellones representando
a Bélgica, Canadá, China, Francia, Alemania, Italia, Portugal, Sudáfrica, Taiwan, y el Reino
Unido.Simposio TechtextilLa exposición se realizó conjuntamente con el simposio
Techtextil-Symposium North America. Greg Rogowski, presidente y principal funcionario ejecutivo
(CEO) de la firma Performance Fibers, Inc., basada en Richmond, Va., estuvo encargado del discurso
inaugural del simposio, el cual se tituló “Navegando la Nueva Economía Global”.En su disertación,
Rogowski señaló que la supervivencia de las compañías fabricantes de fibras y textiles en la
competitiva economía global de la actualidad, depende en gran parte en la anticipación y la
reacción a los cambios rápidos del mercado.De acuerdo a Rogowski, esta mentalidad de transformación
ha sido la clave para el éxito de Performance Fibers, en donde la gerencia usa sistemas de
planeamiento adaptativo e implementación rápida (APRI por sus siglas en inglés), que se describen
como una estrategia y decisiones continuas y enfocadas.De acuerdo a la compañía, que fue adquirida
recientemente por Sun Capital Partners Inc., de Boca Raton, Fla., Performance Fibers ha demostrado
su habilidad para hacer decisiones rápidas e inversiones para el crecimiento de sus negocios a
través de una serie de expansiones de la planta. La firma firmó recientemente un documento de
intención para la adquisición de Invista Resins & Fibers GmbH, un negocio de hilados de
poliéster basado en Alemania.
Stand de la empresa Rieter en la pasada exposición Techtextil North America, realizada en
Atlanta, Estados Unidos.Algunos expositoresUn tema común en la exposición fue el optimismo
generalizado. Udo Skarke, gerente de la División Textil de Erhardt + Leimer Inc., de Duncan, S.C.,
declaró: “Los visitantes fueron estupendos y realizamos contactos muy buenos durante la exposición.
El evento contó con compañías y visitantes muy especializados, con una necesidad enfocada y
específica, lo que hizo que la feria fuera algo única”.La exposición ofreció una combinación
internacional de productores de fibras, hilados y telas, así como de abastecedores de maquinaria y
productos químicos. Los no tejidos fueron uno de los tópicos más destacados.Jean-Noel Cozon
vicepresidente de N. Schlumberger (USA) Inc., de Fort Mill, S.C. – una compañía que hace parte del
grupo francés NSC Group – observó: “Esta exposición ha crecido muy bien durante los últimos tres
eventos y fue de interés particular en el destacamiento de los tejidos y procesos de alta
tecnología”.La fortaleza y experiencia de NSC Nonwoven está en proveer modernísimas líneas para el
punzonado por agujas así como para la elaboración de no tejidos tipo “spunlacing”. Aunque fue
lanzado al mercado durante la ITMA 1999, el sistema ProDyn® para no tejidos ha continuado atrayendo
el interés de muchas compañías que no han apoyado a las exposiciones ITMA en años recientes. La
habilidad para controlar estrechamente el costo de la fibra en un no tejido en particular se ha
convertido en una clave esencial para el éxito en el actual clima de precio de fibras.“Nos gustó el
tamaño compacto y la localización — cercana a muchas compañías fabricantes de no tejidos en Estados
Unidos — y el enfoque específico en las tecnologías de no tejidos del futuro, en lugar de ser
sólamente una feria de maquinaria”, dijo Cozon.“Consideramos que el evento de este año fue muy
valioso”, dijo Karen Hesselbart, gerente de apoyo de ventas de la firma EMS-GRILTECH, de Suiza. De
acuerdo a Hesselbart, en el 2005, la compañía comenzó a ofrecer adhesivos retardantes a la llama
para uso en aplicaciones que incluye muebles para oficina.“Muchos de nuestros clientes actuales
asistieron a esta exposición y esto nos ofreció una gran oportunidad para reunirnos con ellos”,
agregó Hesselbart. “Este evento ofrece a nuestro personal de ventas la oportunidad de conocer a
muchos clientes en un corto periodo de tiempo”.Andrea Jonoch, gerente regional de ventas de la
firma italiana SMIT S.p.A., declaró que su compañía tuvo éxito en reunirse con varios clientes
interesados en hacer inversiones en nuevos equipos para la fabricación de productos textiles
técnicos.“Recibimos pedidos por máquinas de tejer modelo GS900”, dijo Jonoch. “Nuestros clientes
exhiben productos textiles en la feria, pero, al mismo tiempo, saben que nosotros también estamos
presentes en la misma, y sacan ventaja de esto para reunirse con nosotros, intercambiar
información, y lanzar nuevos proyectos. Este certamen nos ayudó a consolidar la imagen de SMIT como
fabricante de telares para tejidos técnicos”.Glen Raven Inc., de Glen Raven, N.C., exhibió su
tejido GlenGuard™ resistente a las llamas para uso en prendas protectoras. La división de Tejidos
Técnicos de Glen Raven presentó sus tejidos para uso en los sectores militar, automotriz,
industrial, manufacturero, banderas y estandartes, y aplicaciones en tejidos para velas de buques
veleros y otras aplicaciones de usos exteriores.Las ofertas de la división Dickson Coatings, de
Glen Raven, incluyeron tejidos de lonas para camiones, coberturas para piscinas, y otros tejidos.
Stand de la compañía EMS-GRILTECH, basada en Suiza.Otras empresasLos representantes de la
firma suiza Rieter Machine Works Ltd., Filament Yarn Technologies, se hicieron presentes en el
stand de la firma para ofrecer un rango completo de maquinaria para la fabricación y el
procesamiento de hilados técnicos, incluyendo la retorcedora de hilos universal modelo UT 50; y el
rodillo de estiraje modelo RIEVAP 54, usado en la extrusión de hilados industriales.La empresa
italiana Tecnofilati S.r.l. anunció la creación en sus laboratorios del hilo Resistex® Carbon, el
primer hilo que consiste de un filamento continuo especial de material conductivo basado en fibras
activas de carbono y de poliéster.Las investigaciones realizadas por Tecnofilati en el campo de los
deportes han apuntado a innumerables características valiosas, que son absolutamente beneficiosas
para el cuerpo humano. Los suéteres de Resistex® Carbon probaron tener una influencia positiva en
el rendimiento de los músculos, en particular en disciplinas que requieren una resistencia a largo
plazo y/o en ambientes de alta temperatura, tales como en deportes aeróbicos.Performance Fibers
presentó en la feria nuevas tecnologías diseñadas para reemplazar a los materiales tradicionales
usados en llantas, artículos de caucho mecánicos, artículos de seguridad para el automóvil y
otros.La compañía anunció que su fibra modelo Beltec® ha sido seleccionada por un fabricante
mundial de llantas para ser usada comercialmente en una línea de llantas. Este material, que ofrece
características similares al poliéster, provee beneficios de rendimiento y estabilidad.“Nos
sentimos extremadamente complacidos con la alta calidad de los asistentes este año, y continuaremos
con nuestra extensa campaña de marketing para asegurar que este crecimiento sea repetido en la
próxima edición de la exposición”, dijo David Audrain, presidente de Messe Frankfurt Inc., basado
en Atlanta.La quinta edición de Techtextil North America se llevará a cabo del 1 al 3 de abril del
2008 en el Cobb Galleria Centre, en Atlanta, Estados Unidos.Mayo-Junio 2006
