ShanghaiTex 2013: Enfoque En Mercados Chinos Y Asiáticos

La feria ShanghaiTex 2013, la 16ava Exhibición Internacional de la Industria Textil, se llevó a
cabo del 10 al 13 de junio pasado en las nuevas instalaciones del Shanghai New International Expo
Center (SNIEC), en donde se dedicaron nueve salones a la exhibición, con un total de 100.000 metros
cuadrados de espacio, y con la participación de más de 1.000 expositores provenientes de 25 países
y regiones.

La exposición, que se celebra ahora cada dos años, es patrocinada por Shangtex Holding Co.
Ltd, el Concilio Chino para la Promoción de Comercio Internacional de Shanghai Subconcilio, y la
Cámara China de Comercio Internacional de Shanghai Cámara de Comercio. El evento fue organizado por
Shanghai International Exhibition Co. Ltd., Shanghai Textile Technology Service & Exhibition
Center, y Adsale Exhibition Services Ltd.

A la feria asistieron más de 53.000 personas provenientes de 70 países, incluyendo, además
de China, la India, Paquistán, Bangladesh, Indonesia, Turquía, Tailandia, Sri Lanka, y Vietnam.

En la exhibición de este año se presentaron también varios programas educacionales y
seminarios especiales, que incluyeron presentaciones sobre estampado digital y otras tecnologías de
teñido y estampado. Otras áreas cubiertas incluyeron procesamiento de fibras, hilatura, tejeduría
de punto, y tecnologías relacionadas con confecciones y textiles para el hogar.

Shanghaitex1

Aspecto del concurrido salón de registración a la entrada a feria ShanghaiTex


Industria textil de China


La edición de ShanghaiTex 2013 se enfocó en el tema “Liderando la Transformación y
Modernización de la Industria Textil de China”, y también hubo un gran énfasis en los procesos
amenos a la protección del medio ambiente, especialmente en el área de teñido, estampado y acabado.

China se está desarrollando aún más en términos de su economía, así como su creciente clase
media y la importancia de sus recursos naturales. La industria textil de China está viendo la
importancia de mejorar sus eficiencias para competir mejor con centros de manufactura de bajo costo
laboral, como Bangladesh, Cambodia, Vietnam, y otros.

Además, hay escasez de mano de obra en la industria textil de China, debido a que muchos
trabajadores jóvenes prefieren laborar en ocupaciones orientadas hacia los servicios. Por lo tanto,
la industria está interesada en tecnologías que ahorran mano de obra, y aumentan la productividad
incluso con reducida fuerza laboral.


Expositores


Fong’s National Engineering Co., Ltd., de Hong Kong, ofreció a los periodistas una vista
previa de su máquina de teñido en pieza a alta temperatura modelo THEN Airflow® Synergy 8, de
estilo aerodinámico, que ofrece una mayor capacidad al mismo tiempo que un reducido consumo de agua
y energía y menos requerimientos de mano de obra, en comparación con modelos anteriores.

El modelo Synergy 8 reemplaza un solo soplador para toda la máquina con sopladores
individuales para cada tubo, reduciendo a la mitad la energía instalada y de 20 a 30% el consumo de
energía de operación, de acuerdo a la compañía.

Paolo Puntoni, director de marketing de Savio Macchine Tessili S.p.A., de Italia, fabricante
de maquinaria para hilatura, comentó que Savio presentó maquinaria en ShanghaiTex debido al enfoque
de la feria en los mercados chinos y asiáticos, los cuales representan el 85% de ventas de la
compañía. “Esta dedicación es muy apreciada por nuestros clientes locales” señaló Puntoni.

Savio exhibió en la feria su bobinadora de alta calidad modelo Polar/I Direct Link System,
la cual es fabricada en Italia y se vende en ciertos segmentos del mercado. También exhibió su
retorcedora dos por uno modelo Sirius Two-for-One, equipada con Sistema de Mando Electrónico, y la
cual se fabrica en su planta de Jining, Shandong, y se vende a fábricas pequeñas en China.

Puntoni se mostró muy complacido con la respuesta de los visitantes a la feria, en su
mayoría provenientes de China, pero también de otros países asiáticos así como del Medio Oriente.

Shanghaitex2

Aspecto del seminario para el  estampado digital de los textiles.


Feria para China


“ShanghaiTex es una feria para China”, declaró Edelgard Keinath, a cargo de la organización
de exhibiciones y comunicaciones de la firma Groz-Beckert KG, de Alemania, la cual vende agujas,
componentes y sistemas para los sectores de tejeduría de punto, tejeduría plana, la costura, el
filtrado, y tufting. “Asistimos a la feria porque China es nuestro mayor mercado, y la India es el
segundo”, señaló Keinath.

Las oficinas de la compañía en Asia están localizadas en Hong Kong, y también tiene una
oficina en Shanghai, así como operaciones de manufactura en China y otros países asiáticos.

Groz-Beckert enfatizó la mejor productividad de sus productos, así como la calidad y los
ahorros en costos y tiempo ofrecidos por sus agujas de alta calidad, en comparación con agujas de
otras empresas.

Jakob Müller AG, de Suiza, a través de su subsidiaria Jakob Müller Machinery (China) Co.
Ltd., exhibió maquinaria fabricada en China y en Europa. Las máquinas fabricadas en China incluyen
la maquinita jacquard modelo Varitex V5MJ, apropiada para la fabricación de cintas elásticas para
ropa interior, y el modelo Mügrip MBJ3 para fabricar etiquetas.

Las máquinas europeas incluyeron el modelo Müprint MDP2 E para cintas elástica; el modelo
New-generation NH para cintas con motor de control; y la máquina de tejeduría de punto para encajes
modelo Comeztronic CT-16B, con barras automatizadas.

Oerlikon Textile GmbH & Co. KG, de Alemania, ofreció sus tecnologías Barmag y Neumag
para fibras manufacturadas, así como sus tecnologías Saurer y Schlafhorst para fibras naturales.
André Wisssenberg, vicepresidente de Oerlikon Textile confirmó durante la feria que el negocio de
fibras naturales de Oerlikon Textile estaba siendo transferido al Grupo Jinsheng.

Según la firma, a partir de julio de este año, Oerlikon Textile cambiará el nombre a
Oerlikon Manmade Fibers, mientras que el negocio de fibras naturales retornará a su anterior
nombre, Saurer Group, muy conocido.

Wissenberg señaló que ambas entidades van a fabricar cierta maquinaria en Alemania y otra
maquinaria en China, y con oficinas tanto en Europa como en Shanghai.

Shanghaitex3

La delegación de Turquía recibe calurosa bienvenida a la feria.

Trützschler GmbH & Co. KG, de Alemania, tiene 800 empleados en la India y 500 en China.
Su subsidiaria Truetzschler Textile Machinery (Shanghai) Co. Ltd., fundada en el 2002, fabrica y
ensambla maquinaria para el salón de soplado, así como cardas y manuares, y ofrece ventas y
servicios para maquinaria de no tejidos.

Aunque la maquinaria de hilatura domina las ventas de Trützschler en China, las ventas de
maquinaria para no tejidos están en aumento. Además, el negocio más reciente de la compañía,
Trützschler Switzerland AG, que forma parte del segmento Trützschler Man-made Fibers, vendió
recientemente a un cliente en China ocho líneas para el proceso en continuo de filamentos tipo BCF
usados en la manufactura de alfombras.

DiloGroup, de Alemania, fabricante de maquinaria para no tejidos, se presentó en la feria en
un pequeño stand del Pabellón Alemán. Uwe Kamps, gerente de ventas districtales, reportó que
recibió la visita de más clientes de lo esperado, notando que ShanghaiTex se enfoca más en los
textiles tradicionales que en los textiles técnicos. “Es bueno asistir a esta feria”, dijo Kamps.
“La industria de los no tejidos está creciendo en China, así como también en la India”.

Karl Mayer Textilmaschinenfabrik GmbH, de Alemania, fabricante de máquinas para la tejeduría
de punto por urdimbre y máquinas para la preparación de la urdimbre, presentó en su mayoría
máquinas fabricadas en su planta de China, aunque también exhibió su nueva máquina para elásticos
modelo HKS 2-SE, fabricada en Alemania.

“En Alemania, nos enfocamos en el mercado de alta tecnología”, dijo Oliver Mathews,
vicepresidente de ventas y marketing de la firma. “Estamos suministrando maquinaria a nuestros
clientes en China y también exportamos maquinaria fabricada en China, aunque el porcentaje de las
exportaciones es todavía pequeño en comparación con las ventas locales”.

Julio-Agosto de 2013

SHARE