El Enigma De Suiza

Suiza, uno de los países más pequeños (geográficamente) de Europa, tiene un costo de vida muy
elevado en comparación con otras naciones del mundo. Sin embargo, el país no es miembro de la Unión
Europea, no tiene acceso directo al mar, y ningún recurso natural, excepto agua. Este también es el
caso para la industria suiza fabricante de maquinaria textil. ¿Hay algún secreto para este éxito?

Después de la exposición ITMA 2011 y la ITMA Asia 2012, los fabricante suizos de maquinaria
textil y equipos auxiliares expresaron en varias discusiones su satisfacción general con la actual
situación. A pesar de la crisis del euro y algunos problemas en Asia, particularmente en China, los
fabricantes suizos están preparados para el futuro.

Swiss1

Stäubli dice que las máquinas de remetido automático de urdimbres están en gran
demanda.


Economía estable


Al cierre de esta edición no estaban disponibles todavía cifras concretas para todo el año en
relación con la economía suiza y la industria fabricante de maquinaria textil, pero en noviembre
del 2012 el comercio exterior suizo en general creció excepcionalmente bien.

De acuerdo a la Administración Federal de Aduanas (FCA), las exportaciones suizas crecieron
en un año en un 5.1% (las importaciones subieron un 5.4%), a pesar del fuerte valor de la moneda
suiza, mientras que la balanza comercial presentó una cifra neta record de 2.900 millones de
francos suizos. Las ventas de exportación se incrementaron en noviembre, dependiendo de la
industria.

Se espera que el Producto Interno Bruto (PIB) mostrará un crecimiento de 0.9% a 1.0%. La
economía suiza está apoyada por una fuerte demanda doméstica, especialmente en los campos de la
construcción, las ventas al detal, y los seguros. Sin embargo, está caracterizada por dificultades
en casi todos los sectores de la exportación, que peligran debido al fuerte franco suizo.

Las importaciones se incrementaron en todos los grupo principales, excepto los bienes de
capital. Especialmente fuerte fue el incremento en el sector de la energía (+25%). Las
importaciones de materia prima y productos semi-acabados se elevaron en un 4.7%. Para mercancías de
consumo, incluyendo productos farmacéuticos (+25%), el incremento fue de 5.2% en promedio.

Swiss2

De acuerdo a Rieter, los mercados seguirán siendo dinámicos y volátiles; pero la
flexibilidad y velocidad en las máquinas seguirán siendo muy importantes.


Europa desequilibrada


La situación en Europa continúa siendo insegura para todas las compañías suizas, incluyendo
la industria fabricante de maquinaria textil. Los expertos predicen que la crisis de la deuda
europea puede durar otros dos o tres años.

De acuerdo a Economiesuisse, la zona del euro muestra un crecimiento negativo para el 2012 y
2013 (de 0.4% y 0.5% respectivamente). Economiesuisse es la mayor organización de la economía
suiza, que representa a más de 100.000 compañías de cualquier escala.


¿Dónde están los mercados?


Mirando a las estadísticas de finales de noviembre, las regiones geográficas muestran que las
exportaciones a Europa se elevaron ligeramente en un 1%. Otras regiones presentaron un cuadro
diferente: Oceanía y Latino América crecieron en un 20%, Norte América en un 17%, y Africa en un
14%. La sorpresa fue las exportaciones a Asia, que crecieron solo un 9%.


La principal razón para este incremento relativamente pequeño fue el hecho de que muchos
productores suizos abrieron sus propias compañías en Asia, y este es un caso muy similar a lo
ocurrido en la industria suiza de maquinaria textil. Virtualmente todos los importantes
abastecedores suizos de maquinaria textil tienen ahora sitios de producción en Asia, en su mayoría
en China o India.

Swiss3

Jakob Müller AG tiene su propia planta de producción en China.


Situación del mercado


Como se mencionó anteriormente, en general el futuro de la industria suiza fabricante de
maquinaria textil es prometedor. Todas las empresas interrogadas declararon que estaban más o menos
contentas con los resultados del año 2012.

Los primeros seis meses del año fueron algo difíciles, pero la segunda mitad fue mucho mejor,
dijo un representante de la firma suiza itema, fabricante de máquinas de tejer. Remo Dähler,
gerente de ventas de Calorifer AG, mencionó que sus Sistemas de Aspiración Central Steinemann
tuvieron un buen año 2012.

Los mayores países de exportación para los manufactureros suizos fueron China India, Brasil,
el sureste de Asia y Turquía, pero también Japón, Egipto, Bangladesh, Estados Unidos; y para itema
incluso Indonesia y Japón.

Sin embargo, de acuerdo a lo mencionado por Ralph von Arx, de Retech AG, para ellos los
países más importantes como manufactureros de equipos originales (OEM), están en Europa, y fuera de
esto, también los Estados Unidos. Otros países mencionados fueron Alemania y Vietnam.

Algunas compañías tuvieron productos que fueron vendedores estrellas, mientras que otras
ofrecieron soluciones de acuerdo a los requerimientos del cliente, como Crealet y Calorifer.

Un vocero de itema mencionó que su nueva máquina de tejer con pinzas modelo R9500, tuvo una
gran demanda. Además, se dice que la máquina de pinzas modelo Silver Dynaterry, es la máquina que
se vende más para la fabricación de tejidos de rizo.

Gracias a la creciente importancia de los hilados técnicos, Retech mencionó que sus ruedas
estiradoras calentadas para hilos técnicos están en gran demanda. Para Rieter, la hilatura por
anillos e incluso más la hilatura compacta son productos que están en gran demanda, además de las
máquinas a chorro de aire y las instalaciones completas.

Reinhard Furrer, de Stäubli, mencionó que las máquinas de remetido automático están en gran
demanda debido al hecho que los tiempos de entrega son cada vez más cortos y que estas máquinas
soportan cortos tiempos de ciclo de producción. Las máquinas jacquard también están teniendo un
gran éxito, ya que la demanda por tejidos de alta calidad es todavía una tendencia.

Para presentar la versatilidad de la industria suiza fabricante de maquinaria textil y sus
sectores periféricos, Textiles Panamericanos invitó a los miembros de SWISSMEM, la Asociación Suiza
de Abastecedores de Maquinaria Textil, a tomar parte en una vista general de la economía del país.
Los resultados aparecen en inglés en una tabla interactiva del sitio de Website:
www.textileworld.com.

Swiss4

Para Uster Technologies, los mercados de China, India, el sureste de Asia, Turquía,
Bangladesh y Estados Unidos continúan siendo los más importantes.


El futuro


Para este año, los expertos, incluyendo Economiesuisse, predicen un crecimiento del Producto
Interno Bruto de alrededor del 0.6%. Sin embargo, existen diferencias significantes entre los
sectores: Los ganadores, son, por supuesto, la industria fabricante de relojes, farmacéutica, y
aviación.

Por otra parte, sectores de la industria tales como la mecánica, eléctrica y de metales, así
como otros sectores como textiles, papel y plásticos, continuarán sufriendo como consecuencia de la
crisis en la zona del euro.

También, los fabricantes suizos de maquinaria textil tienen confianza en el 2013 con cierta
reluctancia, y esperan resultados similares al 2012 ó incluso mejores. Rieter dijo que si la crisis
del euro se acabara, la economía europea generaría una demanda mucho mayor.

Los mercados más prometedores para el 2013 son más o menos los mismos que para el 2012: Asia
en general, en particular China e India; Brasil, Turquía, los Estados Unidos, y la Unión Europea.

Parece bastante claro para los suizos que la producción de textiles en masa se seguirán
moviendo no solo hacia Asia, sino también hacia Latino América y Africa. Por otro lado, seguirá
creciendo la demanda por textiles técnicos en los países occidentales. Un vocero de Rieter dijo: ”
Los mercados seguirán siendo dinámicos y volátiles. La flexibilidad y la velocidad seguirán siendo
muy importantes. Asia tiene un alto potencial con su crecimiento doméstico”.


El secreto


¿Cuál es el secreto del éxito para Suiza? Durante décadas, la tasa de desempleo ha sido de
entre el 2.5% y el 3.0 %. Los suizos tienen la tendencia a ser muy independientes, y esta es
probablemente una de las razones por la que el país todavía no forma parte de la Unión Europea.

Siendo ciudadanos de un país sin ningún recurso natural, los suizos son trabajadores fuertes
y saben bien que el éxito se obtiene solo con trabajo fuerte y productos de alta calidad. Este es
también el caso para la maquinaria textil fabricada en Suiza. Para el 2013, Economiesuisse espera
una tasa de desempleo de un 3.3%., y esta cifra es todavía muy buena en comparación con otras
naciones. A pesar de todo no hay enigma, ya que la receta es muy simple: no hay hablar mucho, sino
trabajar fuerte.

Enero-Febrero de 2013

SHARE