Exposición TextilJim Borneman, Editor denuestra revista hermana Textile WorldLista Para el Exito:
ITM 2006El evento de Lanzamiento Mundial de la ITM 2006, ofreció una vista previa deesta creciente
feria textil internacional que se realizará en junio próximoen Estambul, Turquía.Los organizadores
de la feria internacional de maquinaria textil ITM 2006, Teknik Fuarcilik ve Yayincilik Ltd.,
Turquía, ha realizarse en Estambul el próximo junio 27 a julio 2, recibieron recientemente en la
ciudad sede a representantes de los expositores y a miembros de la prensa, para destacar los
aspectos más sobresalientes del evento.De acuerdo a los organizadores, la primera feria ITM, que se
realizó en junio del 2004, atrajo a un total de 770 compañías
Los organizadores de la ITM 2006, Ümit Vural (izquierda), gerente de la junta directiva y
director de operaciones técnicas; y Necip Güney, gerente de la junta directiva y director de ventas
y mercadeo, de la firma turca Teknik Fuarcilik ve Yayincilik Ltd., dan la bienvenida a los
invitados al evento de Lanzamiento Mundial de la ITM 2006.expositoras – 650 de las cuales
provinieron de fuera de Turquía. La ITM 2004 atrajo a aproximadamente 60.000 visitantes de
alrededor del mundo, incluyendo de Estados Unidos, Suiza, Alemania, Italia, Francia, Bélgica,
España, Hungaria, Yugoslavia, Polonia, Rusia, Georgia, Uzbequistán, Paquistán, Líbano, Jordán,
Kuwait, Arabia Saudita, Siria, Egipto, India, Japón, Corea, Taiwan, y China, entre otros.Todas las
indicaciones, apuntan a un mayor interés, así como a un mayor número de visitantes para la edición
de la ITM 2006.Los organizadores señalaron que la localización de Estambul para las exhibiciones de
ITM ofrece la ventaja de ser “el punto de cruce entre Europa y Asia”. En este lugar, los
fabricantes de tecnología textil europeos se pueden reunir con inversionistas provenientes de Asia,
el Medio Oriente, y Europa Oriental.La feria parece tener un creciente valor tanto para los
expositores como para los visitantes, con la facilidad de viajar desde el Medio Oriente y Europa
Oriental en términos de visas, transporte, y costos.Cambios en la feriaLos visitantes notarán un
cambio en la organización de los salones de la Feria Internacional y Centro de Congresos CNR Expo,
sitio del evento. En el pasado, la tecnología fue mezclada a través de la exposición, un síntoma de
la fuerte cadena de representantes activa en Turquía.Para este año, la feria estará más segmentada,
manteniendo las tecnologías – incluyendo hilatura, tejeduría plana, tejeduría de punto, y acabado –
agrupadas como una conveniencia para los visitantes.Aunque la feria contará con la participación de
muchos fabricantes de maquinaria textil bien conocidos, los visitantes notarán también una fuerte
presencia de compañías representantes. Así por ejemplo, la empresa turca Bilol Tekstil, que fue
fundada en 1911, representa una larga lista de firmas y marcas bien conocidas, incluyendo a Somet,
Benninger y Bonas en el sector de la tejeduría; Jakob Müller en el sector de tejidos angostos;
Benninger, Pozzi y Reggiani en el acabado; y Saurer en el bordado.Firmas y agentesAlgunas firmas
como Stäubli AG y Uster Technologies AG – ambas basadas en Suiza – venden y apoyan sus tecnologías
directamente en la región. Por otra parte, la firma turca Erbel Mümessilik, fundada por Haluk Erbel
en 1983, representa al Grupo Rieter, basado en Suiza, y el cual ha tenido una presencia en Turquía
durante 115 años.Con más de 40 empleados, Erbel presta servicios de venta y asistencia técnica para
las máquinas de hilatura de Rieter instaladas en Turquía, y las cuales representan más del 50% de
todas las máquinas de hilatura instaladas en el país.Otros agentes o representantes basados en
Turquía, tales como Bateks Tekstil, Alfredo Modiano, Iteks/Inter Tekstil, Teknik Tekstil, Erler
Makina, MSD Makina Mümessilik, TYT, y otras, se están enfocando en el desarrollo de negocios en la
región y esperan ansiosamente su participación en la ITM 2006.Sin embargo, no se pueden pasar por
alto las compañías turcas fabricantes de maquinaria textil. Entre ellas, se puede mencionar a
Lafer-Türk A.S., una empresa de propiedad mancomunada (joint venture) entre la firma turca Has Dis
Tic. Ltd. Sti., y la empresa italiana Lafer S.p.A., la cual diseña y fabrica en Turquía máquinas
para el acabado.La gama de equipos fabricados por Lafer-Türk incluye máquinas para el tundido, el
perchado, y el agamuzado, así como también máquinas de secado por volteo (tumblers), y máquinas
compactadoras.
Peter Egli, de Uster Technologies AG, durante laConferencia de Prensa organizada por la ITM
2006 en Estambul.Uster TechnologiesUster Technologies AG presentará en la ITM 2006 de Estambul sus
sistemas para el manejo de la calidad en la cadena textil. En el stand de Uster® se podrán
encontrar soluciones “llave en mano” para la produción y para los laboratorios textiles, incluyendo
las siguientes innovaciones:• El nuevo Uster® HVI 1000 Classing: diseñado para la Clasificación de
Alto Volumen de Fibras.• El nuevo Uster® Tester 5-S800: única tecnología sensora.• El nuevo Uster®
Tester 5-S400: ensayo brillante y un análisis superior al mejor precio y rendimiento. • Uster® AFIS
Pro: para la detección de las imperfecciones de la fibra antes de que se conviertan en
imperfecciones del hilo.• Uster® Tensojet 4: predictable Weavability® para la tejeduría.• Uster®
Quantum 2: una innovación radical.• Sistemas expertos Uster®: sistemas para el monitorizado en
línea.• Usterized: el sistema para el manejo de la calidad en la cadena textil.El nuevo sistema
Uster® HVI 1000 Classing provee detalles de muestras y la exactitud que la industria espera de los
equipos Uster®, en una máquina que puede ensayar elevadísimos volúmenes de muestras.Epic
EnterprisesEpic Enterprises exhibirá repuestos y equipos para máquinas de preparación del hilo,
incluyendo de marcas tan conocidas como Volkmann, Verdol/ICBT, Superba, Suessen, y Belmont. También
proveerá muestras e información relacionada con sus marcadores de color EpiMark, un método soluble
en agua fría usado para la identificación de hilados y tejidos en una amplia variedad de
aplicaciones e industrias.
Aspecto de los varios repuestos y piezas manufacturados por Epic Enterprises.La firma
suministrará también información relacionada con sus expertos servicios de reconstrucción de husos,
alojamientos para soportes de potes, y conjuntos de anillos usados en maquinaria de hilatura y
retorcido de varias clases.Marzo-Abril 2006
