Techtextil South America 2003

Textiles Tecnicos y No TejidosTechtextil South America a Realizarse en Sao Paulo En noviembre será
esta importante feria para textiles técnicos y no tejidos, la única de su clase que se especializa
en los avances de este sector.La exposición Techtextil South America 2003, feria internacional para
textiles técnicos y no tejidos, se realizará en la ciudad de Sao Paulo, Brasil, del 11 al 13 de
noviembre próximo.Con gran confianza en el potencial de consumo brasileño, los productores de
equipos exhibirán nueva maquinaria y otras novedades para el sector de textiles técnicos y no
tejidos. En la actualidad, Brasil es el líder en Sur América en la producción y consumo de textiles
técnicos y no tejidos, y el volumen de producción de estos insumos se espera que crecerá en un 10%
en el 2003.Brasil es responsable del 70% de la producción y consumo de este sector en Sur América,
generando negocios con un valor superior a $1.000 mi-llones de dólares al año.Cada dos años, los
productores de materia prima, maquinaria y equipos se preparan para asistir a la siguiente versión
de Techtextil South America, la única exposición en Sur América dedicada exclusivamente a este
sector.

Máquina de tejer de proyectiles Sulzer Textil, de Sultex, equipada con el sistema PowerLeno
para la ejecución de tejidos de gasa de vuelta, con esfuerzo muy reducido sobre el hilo y gran
rendimiento de la máquina.Diferentes aplicacionesLos textiles técnicos están encontrando una
variedad de aplicaciones, incluyendo en la fabricación de tejidos para prendas protectivas, que
requieren de una tejeduría de gran precisión. Otras aplicaciones incluyen coberturas para asientos
de automóviles, tejidos para bandas de transporte, cordones para llantas, tejidos para filtros,
lonas para camiones, etc.Los textiles técnicos y los no tejidos son usados en varias áreas de
aplicación, incluyendo agricultura (Agrotech), construcción (Buildtech), costura (Clothtech),
geotextiles (Geotech), decoración del hogar (Hometech), industria (Indutech), medicina (Medtech),
transporte (Mobiltech), empacado (Packtech), ecología (Oekotech), deportes (Sporttech), y
otras.Durante los pasados tres años, la compañía Melton, de Brasil, productora de maquinaria de
fusión en caliente para el mercado de filtros y productos higiénicos, ha tenido un crecimiento de
un 50% en el sector de textiles técnicos y no tejidos.Bostik Findley —un productor de adhesivos por
fusión en caliente para elásticos, pañales, productos absorbentes y otros campos— está de acuerdo
que Brasil tiene un futuro promisorio en el sector de productos higiénicos absorbentes y pañales
desechables. Un representante de la empresa añadió que hay también un gran optimismo en los campos
industrial y de la construcción.Por otra parte, un vocero de Basseto, una empresa que representa a
compañías internacionales productoras de equipos y repuestos para este sector, comentó que “Brasil
está comenzando a utilizar textiles técnicos y tiene un gran potencial que necesita ser explorado
en este sector”.Avery Dennison do Brasil, una compañía que se especializa en sistemas de cerrado
para los mercados de productos higiénicos y dese-chables, declaró que este segmento representa el
40% del negocio de la empresa en el país, y que ha tenido un crecimiento promedio de un 15% durante
los últimos tres años.“El optimismo mostrado por el sector de maquinaria y equipos para la
elaboración de textiles técnicos y no tejidos es abrumador; esto prueba que los productores están
rea-lizando inversiones en nuevas tecnologías y en la expansión de sus líneas de producción”,
declaró Peter Thomaschewski, director de Guazzelli Messe Frankfurt, organizador de la versión
brasileña de Techtextil.Congreso TechtextilParalelamente a la feria Techtextil South America 2003
se llevará a cabo el Congreso Techtextil South America. Este Congreso contará con la participación
de especialistas provenientes de Brasil y otros países, quienes hablarán sobre algunos de los
nuevos productos en el mercado así como nuevas tecnologías relacionadas con el segmento de textiles
técnicos y no tejidos.Techtextil South America 2003 es uno de los más importantes eventos mundiales
para el sector de textiles técnicos y no tejidos. En la actualidad, Messe Frankfurt está
representado en todos los mercados en cre-cimiento para textiles técnicos. Además del evento
principal que se realizará en Alemania (Techtextil, del 19 al 21 de abril del 2004 en Frankfurt) y
el evento en Brasil, la empresa organiza ferias Techtextil en Estados Unidos (Techtextil North
America, del 30 de marzo al 1 de abril del 2004 en Atlanta), en China (Cinte Techtextil China, del
1 al 3 de septiembre del 2004 en Shanghai), y en Rusia (Techtextil Rossija, del 23 al 26 de
septiembre del 2003 en Moscú). Estas ferias están dirigidas a los convertidores y transformadores,
que son compañías que utilizan textiles técnicos y no tejidos para la producción de los artículos
finales (tales como lonas y toldos, geotextiles, agrotextiles, partes para carros, prendas
protectoras, zapatos, productos higiénicos y desechables, etc).

Punzonadora de agujas con sistema ProDyn®, desarrollado por Asselin para un mejor control y
uniformidad de las napas para no tejidos.Tecnología para textiles técnicosEn la feria Techtextil
que se rea-lizó este año en Frankfurt, la empresa Sultex Limited presentó su sistema Sulzer Textil
PowerLeno para la producción de tejidos tipo gasa de vuelta. Este sistema permite la elaboración de
textiles técnicos con una máxima productividad y a menores costos que usando el método convencional
de lizos de gasa de vuelta, haciendo innecesario el uso de estos complejos equipos. El sistema
PowerLeno libera las reservas de rendimiento de las modernas máquinas de tejer. Los tejidos de gasa
de vuelta pueden ejecutarse, por ejemplo, en las máquinas de tejer con proyectiles Sulzer Textil
empleando su máxima capacidad de rendimiento. Los refuerzos sobre los materiales del hilado son muy
reducidos, con una gran facilidad de manejo del dispositivo de gasa de vuelta.La firma alemana
Lindauer Dornier dice que una de las principales ventajas de sus máquinas de tejer a chorro de aire
es la gran fuerza de impacto del peine que le da una posición dominante en la elaboración de
tejidos técnicos, debido a su construcción robusta, y al hecho que puede procesar tejidos con
anchos nominales de más de 430 cm, siguiendo las tendencias del mercado.Por otro lado, las máquinas
de tejer con pinzas, de Dornier, trabajan con varillas de pinza rígidas que no requieren elementos
de guía en la ca-lada y por lo tanto aseguran un manejo gentil de los hilos de urdimbre,
especialmente de los hilos de filamento. Además, muchas tramas de hilo técnico demandan inserción
con baja tensión y sin picos de tensión, lo que es apoyado por una curva de baja aceleración de la
trama en las máquinas Dornier de pinzas.La compañía ofrece también la válvula tipo servo compacta
ServoControl™, que mejora el manejo y seguridad de las máquinas de tejer a chorro de aire,
especialmente con diferentes estilos. Esta unidad reduce los tiempos de reacción de la válvula y
evalúa el tiempo de vuelo del hilo en cada pasada de trama, incluso cuando se procesan tipos de
hilo diferentes en el tejido, optimizando el volumen de aire y el control del tiempo de soplado
para las pasadas siguientes.Nuevos desarrollos en no tejidosLa firma NSC Nonwoven anunció la venta
de una línea completa para el punzonado por agujas equipada con el sistema ProDyn® a una planta
alemana que es uno de los mayores fabricantes mundiales de filtros técnicos. Esta venta se realizó
durante la pasada feria Techtexil realizada en Alemania.Esta línea incluye el sistema ProDyn® en su
versión completa, y una galga de escaneo al final de la línea, combinada con software de doble
circuito cerrado, completa la instalación. Estos dos mayores dispositivos permiten el control
continuo y automático de la uniformidad del producto final, enviando de regreso información en
tiempo real al sistema de control ProDyn® para permitir correcciones continuas en el proceso.De
acuerdo a NCS Nonwoven, la mayor ventaja de esta solución, en comparación con un control por medio
de muestras manuales ofrecido por otros sistemas, es la garantía de que la entera superficie del
producto ha sido inspeccionada y cumple con los requerimientos finales del cliente.
Septiembre-Octubre 2003

SHARE