Consorcio Texbima – Una Gran Tradicion Textil

Tecnologia TextilConsorcio Texbima: Una Gran Tradición TextilTexbima, un grupo de compañías
fabricantes de maquinaria textil localizadas en la región italiana de Biella, representa un
importante centro textil mundial para la industria procesadora de fibras de lana y fibra larga.Las
empresas asociadas a TEXBIMA se hallan todas en la región italiana conocida como Biella,
constituida por un territorio de tamaño reducido (únicamente 930 kilómetros cuadrados). El distrito
industrial de Biella, con su alta concentración de empresas, da empleo a alrededor de 90.000
personas y exporta más del 50% de su producción a mercados asiáticos y europeos así como también a
América del Norte y del Sur.Las empresas pertenecientes al consorcio diseñan y producen maquinarias
y accesorios para todas las fases del ciclo de la producción textil: máquinas para hilados
cardados, peinados y semi peinados; máquinas para todos los tipos de tintorería (en fibra, hilado,
tejido y prenda confeccionada); máquinas para el acabado de hilados y tejidos; sistemas de
logística, de automación y de control automático; máquinas auxiliares (cocinas de colores, aparatos
de laboratorio, aparatos para hilados con efectos de fantasía); piezas de repuesto, válvulas y
accesorios textiles; instalaciones auxiliares para el transporte neumático de las fibras, para la
confección y el embalado; e instalaciones para el tratamiento de las aguas de vaciado.

Sistema para el pesado de colorantes en polvo y grano, modelo Supercolor II, desarrollado por
Lawer.Bajo la protección de TEXBIMA, desde su constitución en 1983 con 27 empresas, las empresas
pertenecientes a este consorcio, gracias a las importantes sinergias realizables, tienen la
posibilidad de explorar nuevos canales de acceso al mercado global, de manera mucho más simple y
eficaz respecto a lo que se podría obtener singularmente. La producción de las compañías asociadas
con TEXBIMA representa una gran proporción de la maquinaria necesaria para la industria de la lana,
desde plantas de preparación de la fibra y máquinas de hilatura hasta plantas para la tintura, el
acabado, el control de los procesos industriales y accesorios.TEXBIMA ayuda a sus compañías
asociadas en áreas tales como promoción comercial y desarrrollo tecnológico, actuando como una sóla
entidad que representa los intereses de estas empresas a través de la coordinación y organización
de intercambios internacionales.La experiencia de estos fabricantes de maquinaria textil, limitados
antes a la lana, incluye ahora los más innovativos materiales usados en las fibras. Además, la
tecnología constantemente actualizada y el rigoroso control de calidad de sus productos le han dado
a estas compañías la habilidad para suministrar los productos y servicios más avanzados a más de 50
países del mundo, en los cuales se han instalado más de 40.000 máquinas fabricadas en la región de
Biella.Apertura, mezclado y cardadoEntre los suministradores de maquinaria para la apertura y el
mezclado que hacen parte del grupo TEXBIMA figuran las empreas Nuova Cosmatex, Bonino y
Tecnomeccanica Biellese.Operando desde hace más de 35 años en este sector, Nuova Cosmatex
suministra maquinaria para fibra larga y no tejidos, incluyendo máquinas de apertura y cardado,
tolvas alimentadoras, equipos de defieltrado, y guarniciones y equipos para cardas.Por otra parte,
Tecnomeccanica Biellese, operando desde 1968, es el socio para la planeación y construcción de
aparatos y plantas para la preparación de fibras textiles, incluyendo alimentación, mezclado y
vaciado, aceitado, desempolvado, transporte y distribución de la maquinaria de procesamiento para
todo tipo de fibras ya sea de fibra corta (algodón) o de fibra larga (lana) y fibras regeneradas.En
el campo de la manufactura de cardas, las compañías Bonino, F.O.R., Octir y Ramella son famosas en
todo el mundo. Bonino Carding Machines, fundada en 1913,  fue conocida originalmente para
hilos de lana, pero ahora fabrica también máquinas de apertura y plantas de cardado para no
tejidos, así como líneas para la regeneración de fibras y cardas para algodón, así como abridoras
de balas, cardas diabla, tolvas alimentadoras y otro tipo de maquinaria.F.O.R., fundada en 1907,
está presente en todos los sectores, incluyendo cardado, cardado de lana peinada y semipeinada y no
tejidos, y por lo tanto puede transferir su experiencia de un sector a otro. La calidad y
rendimiento de su maquinaria es el resultado de su constante colaboración con las más avanzadas
empresas textiles del mundo.Octir Industriale ha sido uno de los principales fabricantes de
máquinas de cardado y equipos de cardado en el mundo durante más de 70 años. Gracias a su estrecha
colaboración con sus clientes, tanto italianos como extranjeros, la firma ofrece una gran variedad
de máquinas para este sector, incluyendo: cardas sencillas y dobles para lana peinada y fibras
sintéticas, juegos de carda para fibras de alta calidad (angora,  cachemira, lana de cordero,
pelo de camello, alpaca, etc), cardas para no tejidos, fieltros, seda, y para la producción de
cintas para open-end y para la hilatura directa y por fricción, y para pieles sintéticas (tejidos
de pelo).Offina Meccanica Ramella Pietro, establecida en 1947, fabrica máquinas que son apreciadas
por su simplicidad en el uso, alta productividad, resistencia al desgaste y avanzada tecnología.
Entre sus productos figuran juegos de cardado, cardas para lana peinada y semipeinada y para fibras
sintéticas, cardas para no tejidos (acrílico, polipropileno), y máquinas “garnett” para el
reciclado de desperdicios.

Preparación de hilados en crudo en una máquina fabricada por OBEM e instalada en la nueva
tintorería de la fábrica textil Botto Poala, en Lessona, Italia.Sector de hilatura y
automatizaciónEn el sector de la hilatura se destacan las firmas Arimo, Nuova Cosmatex (ya
mencionada), y Prosino. Arimo se dedica a la producción de todo tipo de guarniciones metálicas y
flexibles para cardas de lana, lana peinada, algodón absorbente, fibras sintéticas, así como
máquinas perchadoras para el acabado y otros tipos de máquinas especiales requeridas  por el
cliente.Por otra parte, Prosino produce toda clase de anillos y viajeros para hiladoras de algodón
y lana, así como accesorios para los mayores fabricantes de máquinas de hilatura. Los anillos
producidos por la empresa son usados por otros fabricantes bajo el nombre de “anillos
Borgosesia”.En el campo de la automatización para el sector textil, se destacan numerosas
compañías, entre las cuales se cuentan a Caipo, CMT San Grato, Officina Meccanica Di Cerreto, y
Lawer.Establecida en 1963, Caipo Automazione Industriale es una compañía que se especializa en la
planeación y producción de sistemas y aparatos de control automático para maquinaria nueva y
existente en diferentes campos textiles. También se especializa en maquinaria de aspeado (manual o
automático), maquinaria de bobinado, conectores de cono para retorcedoras dos por uno, y la máquina
de estampado tipo Vigoureux para lana pura y una mini-urdidora especial para bobinar plegadores
para orillos partidos.  CMT San Grato, fundada también en 1963, ha estado trabajando desde
entonces en el campo de la hilatura, construyendo máquinas y sistemas para el manejo de tubos y
para el empacado de paquetes de hilo. Esta última actividad es ahora la más importante de la
empresa, la cual está colaborando con los más importantes fabricantes de hiladoras internacionales,
estando presente en más de 25 países.Officina Meccanica Di Cerreto, fundada en 1962, es ahora una
compañía bien respetada que exporta  sus productos a Europa, Sur América y Asia. La empresa se
especializa en la producción de máquinas para el empacado y almacenamiento de madejas, conos, conos
truncados, así como máquinas perchadoras y mesas de inspeción. Lawer fue fundada hace más de 25
años y desde entonces se ha estado especializando en  la manufactura de diferente maquinaria
textil, incluyendo máquinas para la tintura a espacio y manuares para la hilatura y el peinado. En
la actualidad, las actividades de la compañía se concentran más que todo en los campos de la
hilatura, el teñido y el estampado, incluyendo la manufactura de sistemas de dosado automático y
cocinas de colores para la tintorería, máquinas de teñido a espacio para el estampado de efectos de
fantasía en el hilo, y máquinas de vaporizado/encogido en continuo para hilos de tejido de
punto.Tintura y acabadoLa región de Biella se distingue también por algunos famosos fabricantes de
maquinaria para la tintura y el estampado, incluyendo Flainox, Minox, Obem, Biella Shrunk Process,
Guido Regis, TMT Manenti, Cimi, y Zonco.Flainox, en operación desde hace más de 25 años en el campo
de máquinas para la tintura de fibras sueltas, hilos, tejidos y prendas acabadas, produce ahora
también máquinas el acabado de tejidos especiales y para el tratamientos de la superficie del
tejido.Minox, fundada en 1967, ha estado operando desde entonces en el campo de equipos para la
tintura de tejidos, hilos en cono, madejas, fibras sueltas, tow y tops. La firma produce también
máquinas para el vaporizado de hilos.Obem, fundada en 1946, ha madurado su experiencia en la
producción de maquinaria para la industria textil y se especializa ahora en la fabricación de
máquinas de teñir a alta temperatura para paquetes, tow, tops, fibras sueltas, teñido en gabinete
para madejas, teñido de tejidos, máquinas centrifugadoras y secadoras para paquetes, plantas
parcialmente o completamente robotizadas, y autoclaves manuales o automáticos para el termofijado
de hilos a vapor.Biella Shrunk Process es una firma establecida en 1962 y que se especializa en la
producción de la máquina decatizadora modelo “KD”, conocida mundialmente, para el acabado
permanente y estabilización de tejidos con mezclas de lana. La firma produce también una variada
gama de máquinas de acabado, incluyendo máquinas para el decatizado continuo, máquinas para el
vaporizado y encogimiento, aparatos para el enrollado automático, y máquinas de
empacado.Meccanotessile Guido Regis, establecida hace más de 75 años, comenzó fabricando máquinas
para el aspeado o devanado así como máquinas para la inspección de tejidos. En la actualidad, la
firma produce su propia línea de máquinas tundidoras así como dispositivos que se pueden colocar
retroactivamente en máquinas existentes.TMT Tecnologia Meccanica Tessile Manenti, fue fundada en
1981 y su estructura interna tiene la capacidad de tratar con todos los aspectos del ciclo de
producción, desde la investigación y la ingeniería hasta la construcción, incluyendo el apoyo
técnico y las ventas directas.Cimi se fundó en 1963 y se ha especializado en la construcción de una
gama completa de maquinaria para el lavado, descrudado y acabado en húmedo, tanto para la lana y
sus mezclas como para tejidos sintéticos.Zonco Federico & Figlio, establecida en 1895, se
especializó desde un comienzo en la investigación, diseño y construcción de maquinaria para el
acabado en húmedo de tejidos de lana pura y sus mezclas. Su actividad de más de 100 años se ha
diversificado y en la actualidad incluye productos tales como una máquina de batanado y descrudado
de tejidos en forma de cuerda, con 2 ó 4 canales independientes.

Cimi se especializa en la construcción de máquinas para el lavado, descrudado y acabado de
tejidos de lana y sus mezclas así como también de tejidos sintéticos.AccesoriosTambién es de gran
importancia el sector de los accesorios para máquinas de acabado, entre los cuales se destacan
compañías tales como Famas, Lunardon, y Valvole Hofmann.Famas se especializa en la producción de
dispositivos de envoltura para satines y moletones que se usan en algunas máquinas textiles. La
compañía estudia el comportamiento de los materiales para entender mejor los procesos que causan
desgaste en los satines, analizando las fibras de acuerdo a su reacción al calor, al vapor neutral,
y a varios ensayos físicos y químicos. Lunardon es una empresa que se especializa principalmente en
la fabricación de plantas para la purificación del agua en la industria textil, así como en el
tratamiento del agua que entra a las plantas. Por su parte, Valvole Hofmann es una compañía que se
especializa en la fabricación de toda clase de elementos para válvulas que se usan en flúidos
diferentes en la industria textil, incluyendo válvulas de operación manual, neumática o eléctrica.
Septiembre-Octubre 2003

SHARE